Traduction Allemand-Anglais de "Tempel"

"Tempel" - traduction Anglais

Tempel
[ˈtɛmpəl]Maskulinum | masculine m <Tempels; Tempel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
temple sanctuary temple, tabernacle pagoda
  • temple
    Tempel Gotteshaus
    Tempel Gotteshaus
exemples
  • kleiner Tempel
    small temple, templet
    kleiner Tempel
  • der Tempel zu Jerusalem Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the Temple
    der Tempel zu Jerusalem Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • jüdischer Tempel
    jüdischer Tempel
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sanctuary
    Tempel Heiligtum
    Tempel Heiligtum
  • pagoda
    Tempel Pagode
    Tempel Pagode
Dienst im Tempel
service in the temple
Dienst im Tempel
im Tempel dienen
to serve in the temple
im Tempel dienen
jemanden (aus dem Hausoder | or od zum Tempel umgangssprachlich | familiar, informalumg ) hinausjagen
to drivejemand | somebody sb out of the house
jemanden (aus dem Hausoder | or od zum Tempel umgangssprachlich | familiar, informalumg ) hinausjagen
die Darstellung Christi im Tempel
the presentation of Christ in the Temple
die Darstellung Christi im Tempel
den Göttern einen Tempel weihen
to dedicate a temple to the gods
den Göttern einen Tempel weihen
There is a very old temple in the town.
In der Stadt gibt es einen sehr alten Tempel.
Source: Tatoeba
We also went to the temple.
Wir sind auch in den Tempel gegangen.
Source: Tatoeba
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
Sie durften nach Jerusalem zurückkehren und den Tempel wiederaufbauen.
Source: TED
And the great gold vessels of the temple in Jerusalem had been taken to Babylon.
Und die großen, goldenen Gefäße des Tempels in Jerusalem waren nach Babel gebracht worden.
Source: TED
We also went to the temple.
Wir gingen auch zu dem Tempel.
Source: Tatoeba
There used to be an old temple here.
Hier stand früher ein alter Tempel.
Source: Tatoeba
He'd ransacked, desecrated the temple.
Er hatte den Tempel entweiht und geplündert.
Source: TED
Not only the Jews, he'd taken the temple vessels.
Nicht nur die Juden, auch die Gefäße aus dem Tempel.
Source: TED
There used to be a temple right here.
Hier war früher ein Tempel.
Source: Tatoeba
Swayambhunath, known as the Monkey Temple to foreigners, also saw damage to its temples.
Die Tempel von Swayambhunath, von Touristen Affentempel genannt, wurden ebenfalls beschädigt.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :