Traduction Allemand-Anglais de "Tau"

"Tau" - traduction Anglais

Tau
[tau]Maskulinum | masculine m <Tau(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dew
  • dew
    Tau Feuchtigkeit
    Tau Feuchtigkeit
exemples
  • an den Gräsern funkelte (oder | orod glitzerte) der Tau
    dew was sparkling (oder | orod glistening) on the grass
    an den Gräsern funkelte (oder | orod glitzerte) der Tau
  • der Tau fällt
    the dew falls (oder | orod comes down)
    der Tau fällt
  • vor Tau und Tag aufstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to rise at the break of day
    vor Tau und Tag aufstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
O that this too too solid flesh would melt, thaw and resolve itself into a dew!
O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, zerging und löst in einen Tau sich auf!
Source: Tatoeba
The dew fell this morning.
Der Tau stammt von heute Morgen.
Source: Tatoeba
The boat was tied to the shore by a cable.
Das Boot war mit einem Tau am Ufer festgebunden.
Source: Tatoeba
Source
Tau
Neutrum | neuter n <Tau(e)s; Taue>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rope, cable, hawser rope
  • rope
    Tau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seil
    Tau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seil
  • cable
    Tau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kabeltau
    hawser
    Tau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kabeltau
    Tau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kabeltau
exemples
  • geschlagenes Tau
    laid rope
    geschlagenes Tau
  • rope
    Tau Sport | sportsSPORT
    Tau Sport | sportsSPORT
exemples
O that this too too solid flesh would melt, thaw and resolve itself into a dew!
O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, zerging und löst in einen Tau sich auf!
Source: Tatoeba
The dew fell this morning.
Der Tau stammt von heute Morgen.
Source: Tatoeba
The boat was tied to the shore by a cable.
Das Boot war mit einem Tau am Ufer festgebunden.
Source: Tatoeba
Source
Tau
Neutrum | neuter n <Tau(s); Taus>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tau
  • tau (19th letter of the Greek alphabet)
    Tau Buchstabe
    Tau Buchstabe
ein Tau aufwinden
to heave a cable
ein Tau aufwinden
wetterfestes Tau
wetterfestes Tau
die Bäume tropfen von Tau
the trees are dripping with dew
die Bäume tropfen von Tau
das Tau geht um den Mast herum
the rope goes round the mast
das Tau geht um den Mast herum
eine Kink in ein Tau machen
to kink a rope
eine Kink in ein Tau machen
ein Tau voller Kinken
a kinky (oder | orod kinked) rope
ein Tau voller Kinken
der Nebel hat sich als Tau niedergeschlagen
the fog has settled as dew
der Nebel hat sich als Tau niedergeschlagen
O that this too too solid flesh would melt, thaw and resolve itself into a dew!
O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, zerging und löst in einen Tau sich auf!
Source: Tatoeba
The dew fell this morning.
Der Tau stammt von heute Morgen.
Source: Tatoeba
The boat was tied to the shore by a cable.
Das Boot war mit einem Tau am Ufer festgebunden.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :