Traduction Allemand-Anglais de "tauten"

"tauten" - traduction Anglais

Voulez-vous dire taften, takten, tuten ou tasten?
tauen
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dew is falling
exemples
  • es taut es gibt Tau
    es taut es gibt Tau
tauen
[ˈtauən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
it is thawing
exemples
  • es taut das Eis schmilzt
    it is thawing
    es taut das Eis schmilzt
tauen
[ˈtauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thaw, melt
  • thaw
    tauen schmelzen
    melt
    tauen schmelzen
    tauen schmelzen
exemples
tauen
[ˈtauən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
melt, thaw
exemples
tauen
Neutrum | neuter n <Tauens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thaw
tauten
[ˈtɔːtn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
strammziehen, straff anspannen, straffen strecken
tauten
[ˈtɔːtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich straff spannen, sich straffen, straff werden
auftauen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thaw out defrost
  • thaw (out)
    auftauen Gefrorenes
    auftauen Gefrorenes
exemples
  • die Sonne taut die Erde auf
    the sun is thawing the earth
    die Sonne taut die Erde auf
  • Tiefkühlgemüse auftauen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    to defrost frozen vegetables
    Tiefkühlgemüse auftauen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • eine Wasserleitung auftauen Technik | engineeringTECH
    to thaw a waterpipe
    eine Wasserleitung auftauen Technik | engineeringTECH
  • defrost
    auftauen Auto | automobilesAUTO Scheiben
    auftauen Auto | automobilesAUTO Scheiben
auftauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thaw, unfreeze thaw out, open up
  • thaw
    auftauen von Gefrorenem
    unfreeze
    auftauen von Gefrorenem
    auftauen von Gefrorenem
exemples
  • thaw out
    auftauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    open up
    auftauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    auftauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples