parasitic leakage - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„parasite“: noun

parasite

[ˈpærəsait]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schmarotzer, Parasit Schmarotzerin, Schmeichlerin, Kriecher Kletterpflanze parasitischer Laut

Schmarotzermasculine | Maskulinum m
parasite biology | BiologieBIOL

Parasitmasculine | Maskulinum m
parasite biology | BiologieBIOL

parasite biology | BiologieBIOL

exemples

external parasite

Außenparasit

external parasite
facultative parasite

fakultativer Parasit, Halbschmarotzer

facultative parasite
internal parasite

Innenparasit

internal parasite
obligate parasite

obligater Parasit, Vollschmarotzer

obligate parasite

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schmarotzer(in)
parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schmeichler(in), Kriecher(in)
parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kletterpflanzefeminine | Femininum f
parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für

parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für

parasitischer Laut (unetymologischer, aus phonetischen Gründen eingefügter Laut)
parasite linguistics | SprachwissenschaftLING

parasite linguistics | SprachwissenschaftLING

„parasite“: adjective

parasite

[ˈpærəsait]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

störend, Stör…

störend, Stör…
parasite engineering | TechnikTECH

parasite engineering | TechnikTECH

exemples

parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG

schädlicher (Luft)Widerstand

parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG
parasite noise Funk

Stör-, Fremdgeräusch

parasite noise Funk

„parasitic“: adjective

parasitic

[pærəˈsitik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

parasitisch, schmarotzend parasitisch, parasitär schmarotzerhaft, parasitisch, schmeichlerisch schädlich, störend, parasitär parasitisch

parasitisch, schmarotzend
parasitic biology | BiologieBIOL

parasitic biology | BiologieBIOL

parasitisch, parasitär
parasitic medicine | MedizinMED

parasitic medicine | MedizinMED

exemples

parasitic disease

parasitäre Erkrankung

parasitic disease

schmarotzerhaft, parasitisch, schmeichlerisch
parasitic person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasitic person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schädlich, störend, parasitär
parasitic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

parasitic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

exemples

parasitic aeerialor | oder od antenna

passiver Strahler, Sekundärstrahler

parasitic aeerialor | oder od antenna
parasitic current

Fremd-, Kriech-, Wirbelstrom

parasitic current
parasitic drag aviation | LuftfahrtFLUG

schädlicher (Luft)Widerstand

parasitic drag aviation | LuftfahrtFLUG
parasitic loss

Kriech-, Wirbelstromverlust

parasitic loss
parasitic suppressor

Störunterdrücker

parasitic suppressor

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

parasitisch
parasitic linguistics | SprachwissenschaftLING

parasitic linguistics | SprachwissenschaftLING

„leakage“: noun

leakage

[ˈliːkidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Durchsickern, Versickern, unerklärtes Verschwinden durchgesickerte eingeströmte Menge, ausgeströmte Menge Leckage, Leckwerden, durch das Leck eingeströmtes Wasser Schwund Verlust Gewichtsverlust durch Ausströmen Vergütung für Schwund durch Ausströmen

leakage → voir „leak“

leakage → voir „leak“

Durchsickernneuter | Neutrum n
leakage of information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leakage of information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Versickernneuter | Neutrum n
leakage of funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unerklärtes Verschwinden
leakage of funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leakage of funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durchgesickerteor | oder od eingeströmte Menge
leakage amount which has got in

leakage amount which has got in
ausgeströmte Menge, Verlustmasculine | Maskulinum m
leakage amount which has got out

leakage amount which has got out

Leckagefeminine | Femininum f
leakage

leakage
Leckwerdenneuter | Neutrum n
leakage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF developing a leak

leakage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF developing a leak
durch das Leck eingeströmtes Wasser
leakage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water which has entered through a leak

leakage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water which has entered through a leak
Gewichtsverlustmasculine | Maskulinum m durch Ausströmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
leakage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loss

leakage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loss
Vergütungfeminine | Femininum f für Schwund durch Ausströmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
leakage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH allowance

leakage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH allowance

Schwundmasculine | Maskulinum m
leakage decline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leakage decline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„parasitism“: noun

parasitism

[-saitizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Parasitismus, Schmarotzertum Parasitismus Schmarotzen

Parasitismusmasculine | Maskulinum m
parasitism state of being a parasite

Schmarotzertumneuter | Neutrum n
parasitism state of being a parasite

parasitism state of being a parasite

Parasitismusmasculine | Maskulinum m (krankhafte Veränderung durch Parasiten)
parasitism medicine | MedizinMED

parasitism medicine | MedizinMED

Schmarotzenneuter | Neutrum n
parasitism act of being a parasite

parasitism act of being a parasite

„parasitical“

parasitical

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

parasitical → voir „parasitic“

parasitical → voir „parasitic“

„parasital“: adjective

parasital

[ˈpærəsaitl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

parasitisch

parasitisch
parasital

parasital

„parasitize“: transitive verb

parasitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schmarotzen bei in auf, parasitieren in auf befallen, mit Parasiten infizieren

schmarotzen beior | oder od inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
parasitize live on as a parasite

parasitieren inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
parasitize live on as a parasite

parasitize live on as a parasite

befallen
parasitize medicine | MedizinMED

mit Parasiten infizieren (Parasiten)
parasitize medicine | MedizinMED

parasitize medicine | MedizinMED

„parasitically“: adverb

parasitically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

parasitically also | aucha. zu → voir „parasitic“

parasitically also | aucha. zu → voir „parasitic“

„obligate“: transitive verb

obligate

[ˈ(ɒ)bligeit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verpflichten nötigen zwingen, binden

verpflichten
obligate legally or morally

obligate legally or morally

exemples

to feel obligated to dosomething | etwas sth

sich zusomething | etwas etwas verpflichtet fühlen, sich verpflichtet fühlen,something | etwas etwas zu tun

to feel obligated to dosomething | etwas sth

nötigen
obligate require familiar, informal | umgangssprachlichumg

obligate require familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemanden) zwingen, binden (to do zu tun)
obligate legal term, law | RechtswesenJUR

obligate legal term, law | RechtswesenJUR

„obligate“: adjective

obligate

[ˈ(ɒ)bligeit; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an eine einzige Lebensbedingung gebunden

an eine einzige Lebensbedingung gebunden
obligate biology | BiologieBIOL

obligate biology | BiologieBIOL

exemples

obligate parasite

Zwangsschmarotzer

obligate parasite

„leakage resistance“: noun

leakage resistance

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Streu-, Ableitwiderstand

Streu-, Ableitwiderstandmasculine | Maskulinum m
leakage resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

leakage resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "parasitic leakage"