hamburger chain - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Hamburg“: noun

Hamburg

[ˈhæmbəː(r)g]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hamburger Huhn dunkelblaue Weintraube

Hamburger Huhnneuter | Neutrum n
Hamburg type of chicken

Hamburg type of chicken

(Art) dunkelblaue Weintraube
Hamburg type of grape

Hamburg type of grape

hamburg → voir „hamburger“

hamburg → voir „hamburger“

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Autres traductions...

Kettefeminine | Femininum f
chain

chain

exemples

anchor chain

Ankerkette

anchor chain
chain of office

Amtskette

chain of office
human chain

Menschenkette

human chain

Kettefeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fesselfeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bandeplural | Plural pl
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reihefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkettungfeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

chain of command in management

Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette

chain of command in management
a link in the chain of evidence

ein Glied in der Beweiskette

a link in the chain of evidence

Gebirgskettefeminine | Femininum f
chain mountain range

chain mountain range

Kettenunternehmenneuter | Neutrum n
chain group of businesses

Filialbetriebeplural | Plural pl
chain group of businesses

chain group of businesses

Kettefeminine | Femininum f
chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)
chain engineering | TechnikTECH measuring device

chain engineering | TechnikTECH measuring device
Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)
chain engineering | TechnikTECH unit of length

chain engineering | TechnikTECH unit of length

eiserner Binder
chain architecture | ArchitekturARCH

chain architecture | ArchitekturARCH

Kettefeminine | Femininum f
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Aufzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Zettelmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

chain engineering | TechnikTECH in weaving
Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH block and tackle

chain engineering | TechnikTECH block and tackle

galvanische Kette
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Stromkreismasculine | Maskulinum m
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Spannungsreihefeminine | Femininum f
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schneekettefeminine | Femininum f
chain snow chain <plural | Pluralpl>

chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

(an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen
chain tie up with chain

chain tie up with chain

exemples

to chain (up) a dog

einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen

to chain (up) a dog

ketten, in Ketten legen, fesseln
chain put in chains

chain put in chains

exemples

the prisoner was chained

der Gefangene war gefesselt

the prisoner was chained

mit der Messkette messen
chain rare | seltenselten (measure with chain)

chain rare | seltenselten (measure with chain)

verketten
chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

verankern
chain architecture | ArchitekturARCH anchor

chain architecture | ArchitekturARCH anchor

mit der Sicherheitskette zuketten
chain close with safety chain

chain close with safety chain

„hamburger“: noun

hamburger

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fleischküchlein, Fleischklops, Frikadelle Hamburger Hackfleisch

(Art) Fleischküchleinneuter | Neutrum n
hamburger flat cake of minced meat

Fleischklopsmasculine | Maskulinum m
hamburger flat cake of minced meat

Frikadellefeminine | Femininum f
hamburger flat cake of minced meat

hamburger flat cake of minced meat

Hamburgermasculine | Maskulinum m
hamburger bread roll containing 1

hamburger bread roll containing 1

exemples

hamburger patty American English | amerikanisches EnglischUS

Hamburger

hamburger patty American English | amerikanisches EnglischUS

Hackfleischneuter | Neutrum n
hamburger minced meat

hamburger minced meat

„Hamburg“: Neutrum

Hamburg

[ˈhambʊrk]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Hamburgs; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hamburg

Hamburg
Hamburg Geografie | geographyGEOG Stadtstaat

Hamburg Geografie | geographyGEOG Stadtstaat

„loco“: Adverb

loco

[ˈloːko]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

loco, at hand, in stock loco, spot, for delivery

loco
loco auf Lager

at hand
loco auf Lager

in stock
loco auf Lager

loco auf Lager

loco
loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte

spot
loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte

for delivery
loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte

loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte

exemples

Kaffee loco Hamburg

coffee for delivery at Hamburg

Kaffee loco Hamburg

„Hamburger“: Maskulinum

Hamburger

[ˈhamˌbʊrgər]Maskulinum | masculine m <Hamburgers; Hamburger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hamburger Hamburg fowl

hamburger
Hamburger Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Hamburger Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Hamburg fowl (oder | orod hen)
Hamburger Zoologie | zoologyZOOL Hühnerrasse

Hamburger Zoologie | zoologyZOOL Hühnerrasse

„Hamburger“: Adjektiv

Hamburger

[ˈhamˌbʊrgər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

of Hamburg

(of) Hamburg
Hamburger

Hamburger

„Hamburger“: Maskulinum

Hamburger

Maskulinum | masculine m <Hamburgers; Hamburger> HamburgerinFemininum | feminine f <Hamburgerin; Hamburgerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

inhabitant of Hamburg, citizen of Hamburg native of Hamburg

inhabitant of Hamburg
Hamburger Einwohner

citizen of Hamburg
Hamburger Einwohner

Hamburger Einwohner

native of Hamburg
Hamburger gebürtig

Hamburger gebürtig

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Nichtleitermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

exemples

insulator chain

Isolator(en)kette, Eierkette

insulator chain

Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
insulator insulator of electrical appliances

insulator insulator of electrical appliances

Isoliertellermasculine | Maskulinum m
insulator rare | seltenselten (under piano)

insulator rare | seltenselten (under piano)

„steak“: noun

steak

[steik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Steak, Beefsteak, Rumpsteak, Rindfleisch-, Lendenschnitte FischKotelett Frikadelle schnell gebratene Fleischschnitte

Steakneuter | Neutrum n
steak cut of meat quickly roasted

(schnell) gebratene Fleischschnitte
steak cut of meat quickly roasted

steak cut of meat quickly roasted
Beefsteakneuter | Neutrum n
steak beefsteak

Rindfleisch-, Lendenschnittefeminine | Femininum f
steak beefsteak

steak beefsteak
Rumpsteakneuter | Neutrum n
steak cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR rump steak

steak cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR rump steak

(Fisch)Kotelettneuter | Neutrum n, (-)Filetneuter | Neutrum n
steak cutlet, fillet

steak cutlet, fillet

exemples

cod steak

Kabeljaufilet

cod steak

Frikadellefeminine | Femininum f
steak hamburger

steak hamburger
Hamburg steak → voir „hamburger“

Hamburg steak → voir „hamburger“

„divisor“: noun

divisor

[diˈvaizə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Divisor, Teiler Nenner

Divisormasculine | Maskulinum m
divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Teilermasculine | Maskulinum m
divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

divisor chain

Teilerkette

divisor chain

Nennermasculine | Maskulinum m (eines Bruchs)
divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator

divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator

Traduction Allemand-Anglais de "hamburger chain"