assembly dolly - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„assembly“: noun

assembly

[əˈsembli]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versammlung, Versammeln, Zusammenkommen, Zusammenkunft Voll-Versammlung Synode, Gemeinde beratende gesetzgebende Körperschaft Gruppe, Zusammenstellung, Montierung, Montage, Fertigung... Bereitstellung Signal zum Sammeln Versammlungssaal gesellschaftliche Zusammenkunft Veranstaltung Gesellschaft

Versammlungfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

Versammelnneuter | Neutrum n
assembly assembling, assembled group

Zusammenkommenneuter | Neutrum n
assembly assembling, assembled group

Zusammenkunftfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

Gesellschaftfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

assembly assembling, assembled group

exemples

place of assembly

Treffpunkt

place of assembly

(Voll-)Versammlungfeminine | Femininum f
assembly in school

assembly in school

(Art) Synodefeminine | Femininum f (der reformierten Kirchen)
assembly religion | ReligionREL synod

assembly religion | ReligionREL synod
Gemeindefeminine | Femininum f
assembly religion | ReligionREL congregation

assembly religion | ReligionREL congregation

beratendeor | oder od gesetzgebende Körperschaft
assembly politics | PolitikPOL advisory or legislative body

assembly politics | PolitikPOL advisory or legislative body

exemples

Assembly politics | PolitikPOL legislative groupespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

gesetzgebende Versammlung, Repräsentantenhausneuter | Neutrum n

Unterhausneuter | Neutrum n (in einigen Staaten)

Assembly politics | PolitikPOL legislative groupespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Gruppefeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenstellungfeminine | Femininum f, -stellenneuter | Neutrum n, -setzungfeminine | Femininum f, -setzenneuter | Neutrum n
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Montierungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Montagefeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Fertigungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenbaumasculine | Maskulinum m
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Verbindenneuter | Neutrum n
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenstellungszeichnungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

exemples

assembly hangar

Helling

assembly hangar
assembly shop

Montagehalle, -werkstatt

assembly shop

Bereitstellungfeminine | Femininum f (von Truppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
assembly military term | Militär, militärischMIL putting on stand-by

assembly military term | Militär, militärischMIL putting on stand-by

exemples

assembly area

Bereitstellungs-, Versammlungsraum

assembly area

Signalneuter | Neutrum n zum Sammeln
assembly military term | Militär, militärischMIL signal

assembly military term | Militär, militärischMIL signal

Versammlungssaalmasculine | Maskulinum m
assembly assembly hall American English | amerikanisches EnglischUS

assembly assembly hall American English | amerikanisches EnglischUS

gesellschaftliche Zusammenkunftor | oder od Veranstaltung
assembly social meeting or event

assembly social meeting or event

„assemble“: transitive verb

assemble

[əˈsembl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenziehen, sammeln, zusammenberufen, -bringen zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren assemblieren

(ver)sammeln, zusammenberufen, -bringen
assemble collect, bring together

assemble collect, bring together
zusammenziehen
assemble troops

assemble troops

zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren
assemble engineering | TechnikTECH put together

assemble engineering | TechnikTECH put together

exemples

assembled ball bearing

(fertig) montiertes Kugellager

assembled ball bearing
assembled position

Gebrauchslage

assembled position
to assemble a car

einen Wagen montierenor | oder od zusammenbauen

to assemble a car

assemblieren
assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„assemble“: intransitive verb

assemble

[əˈsembl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich versammeln, zusammenkommen, zusammentreten

sich (ver)sammeln, zusammenkommen, zusammentreten
assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
assemble syn vgl. → voir „gather“

assemble syn vgl. → voir „gather“

„Madison“

Madison

, James [ˈmædisn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

1768-1849

4. Präsident der USA 1751-1836
Madison

Madison

exemples

Dolly (Dorothea geborene Payne) seine Frau

1768-1849

Dolly (Dorothea geborene Payne) seine Frau

„unlawful“: adjective

unlawful

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ungesetzlich, rechts-, gesetzwidrig, illegal, unzulässig unerlaubt unehelich, illegitim

ungesetzlich, rechts-, gesetzwidrig, illegal, unzulässig
unlawful especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

unlawful especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

an unlawful assembly

eine unzulässige Versammlung

an unlawful assembly

unerlaubt
unlawful not allowed

unlawful not allowed

unehelich, illegitim
unlawful child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unlawful child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Dolly Varden“: noun

Dolly Varden

[ˈvɑː(r)dn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

breitrandiger, blumengeschmückter Damenhut bunt geblümtes Damenkleid

breitrandiger, blumengeschmückter Damenhut
Dolly Varden hat

Dolly Varden hat

bunt geblümtes Damenkleid
Dolly Varden dress

Dolly Varden dress

exemples

also | aucha. Dolly Varden trout zoology | ZoologieZOOL

eine große nordamer. Forelle (Salvelinus malma spectabilis)

also | aucha. Dolly Varden trout zoology | ZoologieZOOL

„dolly“: noun

dolly

[ˈd(ɒ)li]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Puppi niedriger Transportwagen, fahrbares Montagegestell, Dolly... Rangiergerät für Sattelanhänger, Transportwagen Munitionskarren, Geschosswagen Nietkolben, Gegen-, Vorhalter Rammschutz, Kopfstück Rührer Pressstempel Widerlager, Drehgestell Stampfer, Stößel

Puppifeminine | Femininum f
dolly name for toy doll

dolly name for toy doll

niedriger Transportwagen
dolly engineering | TechnikTECH low cart

dolly engineering | TechnikTECH low cart
fahrbares Montagegestell
dolly engineering | TechnikTECH wheeled support

dolly engineering | TechnikTECH wheeled support
Schmalspurlokomotivefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders an Baustellen)
dolly engineering | TechnikTECH narrow gauge locomotive

dolly engineering | TechnikTECH narrow gauge locomotive
Kamerawagenmasculine | Maskulinum m, -fahrgestellneuter | Neutrum n
dolly engineering | TechnikTECH wheeled support for film or TV camera

Dollymasculine | Maskulinum m
dolly engineering | TechnikTECH wheeled support for film or TV camera

dolly engineering | TechnikTECH wheeled support for film or TV camera

Rangiergerät für Sattelanhängerneuter | Neutrum n
dolly automobiles | AutoAUTO for semi-trailer

Transportwagenmasculine | Maskulinum m
dolly automobiles | AutoAUTO for semi-trailer

dolly automobiles | AutoAUTO for semi-trailer

Munitionskarrenmasculine | Maskulinum m
dolly military term | Militär, militärischMIL for moving munitions

Geschosswagenmasculine | Maskulinum m
dolly military term | Militär, militärischMIL for moving munitions

dolly military term | Militär, militärischMIL for moving munitions

Nietkolbenmasculine | Maskulinum m
dolly engineering | TechnikTECH held against head of rivet

Gegen-, Vorhaltermasculine | Maskulinum m
dolly engineering | TechnikTECH held against head of rivet

dolly engineering | TechnikTECH held against head of rivet

Rammschutzmasculine | Maskulinum m
dolly piece placed between head of pile and pile-driver

Kopfstückneuter | Neutrum n
dolly piece placed between head of pile and pile-driver

dolly piece placed between head of pile and pile-driver

Rührermasculine | Maskulinum m
dolly mining | BergbauBERGB stirrer, agitator

dolly mining | BergbauBERGB stirrer, agitator

Pressstempelmasculine | Maskulinum m
dolly used in ceramics and glassmaking

dolly used in ceramics and glassmaking

Widerlagerneuter | Neutrum n
dolly used in production engineering

Drehgestellneuter | Neutrum n
dolly used in production engineering

dolly used in production engineering

Stampfermasculine | Maskulinum m
dolly used in laundering dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Stößelmasculine | Maskulinum m
dolly used in laundering dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

dolly used in laundering dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„dolly“: adjective

dolly

[ˈd(ɒ)li]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

puppenhaft, -artig

puppenhaft, -artig
dolly doll-like

dolly doll-like

„dolly“: intransitive verb

dolly

[ˈd(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit der Kamera fahren

(mit der Kamera) fahren
dolly film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

dolly film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

„dolly in“: intransitive verb

dolly in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit der Kamera vorfahren

(mit der Kamera) vorfahren
dolly in film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

dolly in film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

„Doll“

Doll

[d(ɒ)l], Dollie, Dolly [ˈd(ɒ)li] <short form | Kurzformkzf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doll → voir „Dorothy“

Doll → voir „Dorothy“

„crabbing“: noun

crabbing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Krabben, Einbrennen seitliches Fahren

Krabbenneuter | Neutrum n
crabbing of textiles

Einbrennenneuter | Neutrum n
crabbing of textiles

crabbing of textiles

exemples

crabbing machine

Krabb-, Einbrennmaschine

crabbing machine

seitliches Fahren
crabbing film | Film, KinoFILM

crabbing film | Film, KinoFILM

exemples

crabbing dolly

fahrbares Stativ

crabbing dolly

„deliberative“: adjective

deliberative

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beratend überlegend, sorgsam abwägend

beratend
deliberative for discussion

deliberative for discussion

exemples

deliberative assembly

beratende Versammlung

deliberative assembly

überlegend, sorgsam abwägend
deliberative considering

deliberative considering

Traduction Allemand-Anglais de "assembly dolly"