Traduction Allemand-Anglais de "Zusammenkunft"

"Zusammenkunft" - traduction Anglais

Zusammenkunft
Femininum | feminine f <Zusammenkunft; Zusammenkünfte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meeting assembly, rally, gathering get-together appointment, rendezvous
  • meeting
    Zusammenkunft Treffen
    Zusammenkunft Treffen
exemples
  • unsere wöchentliche Zusammenkunft
    our weekly meeting
    unsere wöchentliche Zusammenkunft
  • eine Zusammenkunft verabreden
    to arrange a meeting
    eine Zusammenkunft verabreden
  • assembly
    Zusammenkunft Versammlung
    gathering
    Zusammenkunft Versammlung
    Zusammenkunft Versammlung
  • rally
    Zusammenkunft größere
    Zusammenkunft größere
  • get-together
    Zusammenkunft zwangloses Treffen
    Zusammenkunft zwangloses Treffen
das ist unsere vorletzte Zusammenkunft
this is our last meeting but one (oder | orod our penultimate meeting)
das ist unsere vorletzte Zusammenkunft
eine Zusammenkunft verabreden
to arrange (oder | orod fix) a meeting
eine Zusammenkunft verabreden
Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
Source: Tatoeba
For example, next week we have a meeting the United Nations.
Beispielsweise findet in der nächsten Woche eine Zusammenkunft bei den Vereinten Nationen statt.
Source: Europarl
This issue will be discussed at the meeting of the College of Commissioners tomorrow afternoon.
Dies wird Thema der Zusammenkunft des Kollegiums der Kommission morgen Nachmittag sein.
Source: Europarl
They are meeting later this month in relation to this issue.
Ende des Monats findet eine Zusammenkunft zu dieser Problematik statt.
Source: Europarl
So there are regular meetings being held on a biennial basis.
Es gibt also regelmäßige Zusammenkünfte in zweijährigem Abstand.
Source: Europarl
We can use those types of meetings to push these issues.
Wir können solche Zusammenkünfte dazu nutzen, diese Themen voranzubringen.
Source: Europarl
This morning's meeting was a wonderful and very positive symbol.
Die Zusammenkunft von heute Vormittag stellt ein schönes und sehr positives Symbol dar.
Source: Europarl
He has met Mr Verhofstadt, Mr Maystadt and Mr Prodi.
Es gab Zusammenkünfte mit Herrn Verhofstadt, Herrn Maystadt, Herrn Prodi.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :