„amüsant“: Adjektiv amüsant [amyˈzant]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) amusing, entertaining amusing amüsant entertaining amüsant amüsant exemples amüsanter Plauderer entertaining talker amüsanter Plauderer er ist sehr amüsant he is great fun er ist sehr amüsant ganz amüsant quite entertaining, quite good fun ganz amüsant es war sehr amüsant it was very amusing, it was great fun es war sehr amüsant masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Anekdote“: Femininum Anekdote [anɛkˈdoːtə]Femininum | feminine f <Anekdote; Anekdoten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anecdote anecdote Anekdote Anekdote exemples Anekdoten austauschen to exchange (swap) anecdotes (oder | orod stories) Anekdoten austauschen
„Plauderer“: Maskulinum PlaudererMaskulinum | masculine m <Plauderers; Plauderer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) conversationalist gossiper conversationalist Plauderer Unterhalter Plauderer Unterhalter exemples ein amüsanter Plauderer an entertaining conversationalist ein amüsanter Plauderer gossip(er) Plauderer Ausplauderer Plauderer Ausplauderer
„einflechten“: transitives Verb einflechtentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weave, weave in twist braid, plait mention casually weave, weave in (inAkkusativ | accusative (case) akk into) einflechten einweben einflechten einweben exemples ein Muster in einen Teppich einflechten to weave a pattern into a carpet ein Muster in einen Teppich einflechten twist (inAkkusativ | accusative (case) akk into) einflechten Blumen, Zweige einflechten Blumen, Zweige exemples Blumen in eine Girlande einflechten to twist flowers into a garland Blumen in eine Girlande einflechten braid (inAkkusativ | accusative (case) akk into) amerikanisches Englisch | American EnglishUS einflechten ins Haar plait britisches Englisch | British EnglishBr einflechten ins Haar einflechten ins Haar exemples Bänder ins Haar einflechten to braid ribbons into one’s hair amerikanisches Englisch | American EnglishUS to plait ribbons into one’s hair britisches Englisch | British EnglishBr Bänder ins Haar einflechten sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare einflechten to braid one’s hair amerikanisches Englisch | American EnglishUS to plait one’s hair britisches Englisch | British EnglishBr sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare einflechten exemples etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einflechten Episode in Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to insert (oder | orod introduce, weave)etwas | something sth intoetwas | something sth etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einflechten Episode in Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einflechten Witze in Rede etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to work (oder | orod put) in (oder | orod insert, include)etwas | something sth intoetwas | something sth etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einflechten Witze in Rede etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Anekdoten in einen Vortrag einflechten to work anecdotes into a speech, to intersperse a speech with anecdotes Anekdoten in einen Vortrag einflechten eine Melodie in ein Musikstück einflechten to weave a tune into a piece of music eine Melodie in ein Musikstück einflechten masquer les exemplesmontrer plus d’exemples mention (etwas | somethingsth) casually (oder | orod in passing) einflechten beiläufig erwähnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig einflechten beiläufig erwähnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig