Traduction Anglais-Allemand de "anecdote"

"anecdote" - traduction Allemand

anecdote
[ˈænikdout; -nek-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anekdote Anekdota
  • Anekdotefeminine | Femininum f
    anecdote
    anecdote
  • Anekdotaplural | Plural pl (unveröffentlichte historische Details)
    anecdote anecdota <plural | Pluralpl>
    anecdote anecdota <plural | Pluralpl>
anecdote
[ˈænikdout; -nek-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anekdoten erzählen
  • selten Anekdoten erzählen
    anecdote
    anecdote
anecdote
[ˈænikdout; -nek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zum Gegenstand einer Anekdote machen
Meine Tochter lieferte mir eine nette Anekdote dazu.
My daughter gave me a rather nice anecdote on this.
Source: TED
Ich weiß nicht, ob Sie diese Anekdote kennen, aber ich kenne sie.
I don't know if you've heard this anecdote, but I have.
Source: TED
Aber es bleibt eine Anekdote weil die Öffentlichkeit sich damit nicht identifizieren konnte.
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
Source: TED
Aber da war noch eine interessante Anekdote, die ich in Indonesien fand.
But there was one interesting anecdote that I found in Indonesia.
Source: TED
Er wußte Geschichten von Dieben, die auf einmal ehrliche Menschen geworden wären.
He cited various anecdotes about thieves who had suddenly become honest.
Source: Books
Und die zweite Sache. Das ist eine Anekdote, die ich Ihnen mitgeben möchte.
And the second thing, it's an anecdote that I'll leave you with.
Source: TED
Dabei fällt mir eine Anekdote ein.
I should like to relate an anecdote.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :