Traduction Allemand-Anglais de "schwank"

"schwank" - traduction Anglais

schwank
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flexible, pliable, supple frail, slender loose, slack wavering, faltering, shaky, unsteady
exemples
  • ein schwankes Rohr im Wind auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a reed bent by the wind
    ein schwankes Rohr im Wind auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • frail
    schwank dünn, schwach
    slender
    schwank dünn, schwach
    schwank dünn, schwach
exemples
  • loose
    schwank Seil
    slack
    schwank Seil
    schwank Seil
exemples

"Schwank" - traduction Anglais

Schwank
[ʃvaŋk]Maskulinum | masculine m <Schwank(e)s; Schwänke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lark, prank, practical joke merry tale, farcical story farce, farcical comedy
  • lark
    Schwank lustiger Streich
    prank
    Schwank lustiger Streich
    practical joke
    Schwank lustiger Streich
    Schwank lustiger Streich
exemples
  • merry tale
    Schwank derb-komische Erzählung
    farcical story
    Schwank derb-komische Erzählung
    Schwank derb-komische Erzählung
  • farce, farcical (oder | orod slapstick) comedy
    Schwank Theater | theatre, theaterTHEAT
    Schwank Theater | theatre, theaterTHEAT
I regaled the devil; he gave me a fable.
Ich geb dem Teufel Speis und Trank; und zum Dank erzählt der mir einen Schwank.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :