Traduction Allemand-Anglais de "Packung"

"Packung" - traduction Anglais

Packung
Femininum | feminine f <Packung; Packungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
packet, package, pack box packaging, wrapper pack, poultice, fomentation, compress, cataplasm pack packing, gasket base, subbase, bottoming, stone pitching beating
  • packet
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpacktes
    pack
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpacktes
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpacktes
  • package amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • eine Packung Zigaretten
    a pack besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS of cigarettes
    a packet besonders britisches Englisch | British EnglishBr of cigarettes
    eine Packung Zigaretten
  • die kleinen Packungen haben wir nicht vorrätig
    we don’t have the small packs (oder | orod size) in stock
    die kleinen Packungen haben wir nicht vorrätig
  • box
    Packung Pralinen etc
    Packung Pralinen etc
  • packaging
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpackung
    wrapper
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpackung
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpackung
exemples
  • pack
    Packung Medizin | medicineMED Umschlag
    compress
    Packung Medizin | medicineMED Umschlag
    Packung Medizin | medicineMED Umschlag
  • poultice
    Packung Breiumschlag Medizin | medicineMED
    auch | alsoa. cataplasm
    Packung Breiumschlag Medizin | medicineMED
    Packung Breiumschlag Medizin | medicineMED
  • fomentation
    Packung heiße Medizin | medicineMED
    Packung heiße Medizin | medicineMED
exemples
  • jemandem heiße [kalte] Packungen machen
    to givejemand | somebody sb hot [cold] packs
    jemandem heiße [kalte] Packungen machen
  • pack
    Packung KOSMETIK Gesichtspackung
    Packung KOSMETIK Gesichtspackung
  • packing
    Packung Technik | engineeringTECH Dichtung
    gasket
    Packung Technik | engineeringTECH Dichtung
    Packung Technik | engineeringTECH Dichtung
  • base
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    subbase
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    bottoming
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    stone pitching
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
  • beating
    Packung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Packung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
One package, 17 cents a day-- their malnutrition is overcome.
Eine Packung, 17 Cent pro Tag, und Ihre Unterernährung ist bewältigt
Source: TED
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
Größere Packungen am Monatsanfang, kleinere Packungen am Monatsende.
Source: TED
People who have allergies need to see what is in the packet.
Menschen, die eine Allergie haben, müssen wissen, was in der Packung ist.
Source: Europarl
This is a packet of Viagra, now available over the Internet.
Das ist eine Packung Viagra, die man jetzt über das Internet kaufen kann.
Source: Europarl
The more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.
Je teurer eine Packung Zigaretten ist, umso größer ist der Anreiz, mit dem Rauchen aufzuhören.
Source: Europarl
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
Größere Packungen am Monatsanfang, kleinere Packungen am Monatsende.
Source: TED
I'm going to buy a pack of cigarettes.
Ich kaufe mir eine Packung Zigaretten.
Source: Tatoeba
The box was slightly torn at the side and I could see the wooliness of her hair.
Die Packung war an der Seite ein wenig eingerissen und ich sah ihr wolliges Haar.
Source: GlobalVoices
The best means of communication is the packet itself.
Das beste Kommunikationsmittel ist daher die Packung selbst.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :