Traduction Allemand-Anglais de "preisgegeben"

"preisgegeben" - traduction Anglais

preisgegeben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
preisgegeben
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be exposed to [sth]
exemples
  • jemandem [etwas] preisgegeben sein
    to be exposed to (oder | orod at the mercy of, in the hands of)jemand | somebody sb [sth]
    jemandem [etwas] preisgegeben sein
jemandes Willkür preisgegeben (oder | orod ausgesetzt) sein
to be at sb’s mercy
jemandes Willkür preisgegeben (oder | orod ausgesetzt) sein
er war der allgemeinen Verachtung preisgegeben
er war der allgemeinen Verachtung preisgegeben
sie waren der erbarmungslosen Verfolgung preisgegeben
sie waren der erbarmungslosen Verfolgung preisgegeben
Wind und Wellen preisgegeben sein
to be tossed around (oder | orod about) by the wind and the waves
Wind und Wellen preisgegeben sein
dem Unwetter schutzlos preisgegeben sein
to be left without shelter in the storm
dem Unwetter schutzlos preisgegeben sein
er ist den Verleumdungen seines Gegners schutzlos preisgegeben
he is defenseless against the calumnies of his adversary
er ist den Verleumdungen seines Gegners schutzlos preisgegeben
Europe's cultural identity must not be left to the mercy of the free market.
Die kulturelle Identität der Europäischen Union darf nicht dem freien Markt preisgegeben werden.
Source: Europarl
Ransoming Israel ’ s Chance for Peace
Hat Israel seine Chance für Frieden preisgegeben?
Source: News-Commentary
Strasbourg is a symbol of European unity that must not be abandoned.
Straßburg ist ein Symbol der Einheit Europas, das nicht preisgegeben werden darf.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :