Traduction Anglais-Allemand de "relentless"

"relentless" - traduction Allemand

Chinas unaufhaltsamer wirtschaftlicher Aufstieg bringt eine Dekadenz der Zivilisation mit sich.
China ’ s relentless economic rise is bringing with it a decadence of civilization.
Source: News-Commentary
Insbesondere die großen amerikanischen Unternehmen betreiben eine offensive und hartnäckige Politik.
The large American enterprises, in particular, are pursuing a relentless strategy of attack.
Source: Europarl
Insbesondere die Niederlande wurden einer unerbittlichen Verleumdungskampagne unterzogen.
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.
Source: News-Commentary
Aber unablässige Versuche, noch genauer zu sein, machen oft zu viel Wind.
But relentless attempts at accuracy easily result in noise.
Source: News-Commentary
Ihre unermüdliche Suche nach Wahrheit verdient meine Anerkennung.
I want to pay tribute to her relentless pursuit of truth.
Source: Europarl
Um insofern Rückschritte zu vermeiden, ist ein beharrlicher Dialog zwingend notwendig.
Against a backdrop such as this, what is needed is relentless commitment to dialogue.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :