präsent
[prɛˈzɛnt]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- das ist mir im Augenblick nicht präsent
Traduction Allemand-Anglais de "präsent"
"präsent" - traduction Anglais
They have been a constant presence by willingly forming a human shield.
Sie sind ständig vor Ort präsent, um freiwillig als menschliche Schutzschilder zu fungieren.
Source: Europarl
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Sie machen mich präsent. Sie machen mich bereit. Sie machen mich stark.
Source: TED
The representative of the public prosecutor's office was not present during all operations.
Nicht bei allen Operationen war der Vertreter der Staatsanwaltschaft präsent.
Source: Europarl
A comprehensive overview is now available.
Immer mehr Behörden sind im Internet präsent.
Source: Europarl
France has maintained a military presence in that country since independence.
Frankreich ist seit der Unabhängigkeit immer noch militärisch präsent in diesem Land.
Source: Europarl
The Mediterranean provides a dramatic example of the issue of war and peace.
Das Thema von Krieg und Frieden ist im Mittelmeerraum auf dramatische Weise präsent.
Source: Europarl
Again, this morning, only a handful of people are attending.
Auch heute Morgen ist hier wieder nur eine Handvoll Abgeordnete präsent.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
"Präsent" - traduction Anglais
Präsent
Neutrum | neuter n <Präsents; Präsente>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
