citizenship

"citizenship" - traduction Allemand

„citizenship“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Staatsbürgerschaftfeminine | Femininum f
citizenship of country

citizenship of country

Bürgerrechtneuter | Neutrum n
citizenship civil rights

citizenship civil rights

to have dual citizenship

to have dual citizenship

Blut zu spenden ist eine gute staatsbürgerliche Tat.

Giving blood is a positive act of citizenship.

Source: Europarl

Dasselbe trifft auf die Frage der euromediterranen Bürgerschaft zu.

The same may be said of the issue of citizenship.

Source: Europarl

Sie möchten einbezogen werden in alles, was ein Bürger in diesem Lande hat.

They want to be part of everything that Yugoslav citizenship implies.

Source: Europarl

Auf diese Weise stärken wir das Bewusstsein für die Gemeinschaft und die Unionsbürgerschaft.

We are thereby improving Community spirit and European citizenship.

Source: Europarl

Die europäischen Bürgerrechte scheinen da nicht besonders schwer zu wiegen.

European rights of citizenship do not seem to carry much weight in this situation.

Source: Europarl

PRINCETON Kann man Staatsbürgerschaft wirklich testen?

PRINCETON – Can citizenship really be tested?

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary