Traduction Allemand-Anglais de "kurios"

"kurios" - traduction Anglais

kurios
[kuˈrɪ̆oːs]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
curious, strange, odd
  • curious
    kurios Dinge, Einfall etc
    strange
    kurios Dinge, Einfall etc
    odd
    kurios Dinge, Einfall etc
    kurios Dinge, Einfall etc
exemples
  • kurioser Kauz umgangssprachlich | familiar, informalumg
    odd fellow
    kurioser Kauz umgangssprachlich | familiar, informalumg
kurios
[kuˈrɪ̆oːs]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
strangely, in an odd way
exemples
kurios
Neutrum | neuter n <Kuriosenn>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the curious thing about it all was that …
exemples
  • das Kuriose an der Sache war, dass … in Wendungen wie
    the curious (oder | orod strange) thing about it all was that …
    das Kuriose an der Sache war, dass … in Wendungen wie
It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...
Es scheint nicht kurios zu sein, aber irgendwie ist es doch kurios...
Source: Tatoeba
My last point is a curious one.
Der letzte Punkt ist kurios.
Source: Europarl
I find it bizarre that these national ministers still have not caught on to this.
Ich finde es kurios, dass diese nationalen Minister das noch immer nicht begriffen haben.
Source: Europarl
One story came back to me when I was working on this report.
Bei der Arbeit an diesem Bericht kam mir ein kurioser Vorfall in Erinnerung.
Source: Europarl
It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...
Es scheint nicht kurios zu sein, aber irgendwie ist es doch kurios...
Source: Tatoeba
Curiously, but not surprisingly, this is not discussed very much.
Dass dieser Frage kein großes Augenmerk geschenkt wird, ist kurios, aber nicht überraschend.
Source: News-Commentary
Madam President, the United States has a strange idea of international law.
Frau Präsidentin, die Vereinigten Staaten haben eine kuriose Vorstellung vom internationalen Recht.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :