Traduction Allemand-Anglais de "gravierend"

"gravierend" - traduction Anglais

gravierend
Adjektiv | adjective adj <gravierender; gravierendst> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aggravating serious decisive
  • aggravating
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
exemples
  • gravierende Beschwerden
    aggravating complaints
    gravierende Beschwerden
  • serious
    gravierend schwerwiegend
    gravierend schwerwiegend
exemples
  • decisive
    gravierend entscheidend
    gravierend entscheidend
There is a very serious health problem.
Wir haben es hier mit einem gravierenden Gesundheitsproblem zu tun.
Source: Europarl
Because that is one of the most serious problems we face.
Denn das ist eines der gravierendsten Probleme, die wir haben.
Source: Europarl
But the current situation calls for far more serious measures.
In der aktuellen Situation sind allerdings viel gravierendere Maßnahmen erforderlich.
Source: News-Commentary
The cost of insurance may be the most serious problem.
Die Versicherungskosten sind wahrscheinlich das gravierendste Problem.
Source: News-Commentary
This issue of Venezuela is serious and urgent.
Dieses Dossier über Venezuela ist gravierend und dringend.
Source: Europarl
The question of noise is also a serious problem.
Auch die Frage des Lärms ist ein gravierendes Problem.
Source: Europarl
The second problem was more serious.
Das zweite Problem war gravierender.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :