Traduction Allemand-Anglais de "Gesang"

"Gesang" - traduction Anglais

Gesang
Maskulinum | masculine m <Gesang(e)s; Gesänge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
singing song hymn voice book, canto
  • singing
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
exemples
  • mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing
    mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing for two voices
    zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
    the singing (oder | orod song) of the birds, the birdsong
    der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
  • song
    Gesang Lied
    Gesang Lied
exemples
  • hymn
    Gesang Kirchenlied
    Gesang Kirchenlied
exemples
  • voice
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
exemples
  • book
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    canto
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
exemples
sentimentaler Gesang
sentimental singing, crooning
sentimentaler Gesang
lerchenartiger Gesang
larklike song
lerchenartiger Gesang
ambrosianischer Gesang
ambrosianischer Gesang
sich in Gesang ausbilden
to train as (oder | orod to be) a singer
sich in Gesang ausbilden
zweistimmiger Gesang
zweistimmiger Gesang
zweistimmiger Gesang
zweistimmiger Gesang
frischer Gesang tönte aus dem Klassenzimmer
frischer Gesang tönte aus dem Klassenzimmer
Wein, Weib und Gesang
wine, woman and song
Wein, Weib und Gesang
ihrem Gesang fehlt die Seele
her singing lacks soul
ihrem Gesang fehlt die Seele
Chanting: We can do it! We can do it!
Gesang: Wir können es erreichen. Wir können es erreichen.
Source: TED
Claron McFadden: Singing the primal mystery
Claron McFadden: Gesang vom Urgeheimnis
Source: TED
Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area.
Biologen an der Ostküste Australiens nahmen Gesänge der dortigen Buckelwale auf.
Source: TED
And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Und diese orangene Linie markiert die typischen Gesänge der Buckelwale von der Ostküste.
Source: TED
Tom listened to Gregorian chant.
Tom hörte sich gregorianische Gesänge an.
Source: Tatoeba
In' 95 they all sang the normal song.
1995 sangen sie alle den üblichen Gesang.
Source: TED
There was a song in every heart; and if the heart was young the music issued at the lips.
Jedes Herz war voll Gesang, und wessen Herz jung war, der hatte ein Lied auf den Lippen.
Source: Books
So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here.
Sie hören jetzt einen komplexen Gesang der Buckelwale.
Source: TED
Your singing puts professional singers to shame.
Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.
Source: Tatoeba
Mary Evgenyevna and her daughter thanked her and praised her singing.
Auch Marja Jewgenjewna und ihre Tochter bedankten sich bei ihr und lobten ihren Gesang.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :