Traduction Allemand-Anglais de "eigens"

"eigens" - traduction Anglais

eigens
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
especially, expressly especially, purposely, for the sole purpose, solely
  • (e)specially, expressly
    eigens ausdrücklich
    eigens ausdrücklich
exemples
exemples
der Schrank ist eigens angefertigt worden
der Schrank ist eigens angefertigt worden
But let me repeat that I did look round the Chamber myself.
Aber noch mal: Ich habe mich eigens im Saal umgesehen.
Source: Europarl
Mr President, I also came here specially this morning to participate in the discussion.
Herr Präsident, auch ich bin heute morgen eigens gekommen, um mich an der Aussprache zu beteiligen.
Source: Europarl
The legal basis is exploited for the good of the cause.
Die Rechtsgrundlage wird eigens zu diesem Zweck verfälscht.
Source: Europarl
Mrs van Dijk asked a specific question, of whether there was added value here.
Frau van Dijk hat eigens die Frage gestellt, ob der Entwurf dadurch an Wert gewonnen hat.
Source: Europarl
The Treaty contains no specific legal definition of voluntary work.
Die Rechtsfigur des freiwilligen Dienstes ist im Vertrag nicht eigens festgehalten.
Source: Europarl
It goes without saying that such exports would be fraudulent.
Es braucht nicht eigens betont zu werden, daß solche Exporte einen Betrug darstellen würden.
Source: Europarl
However, we have not expressly agreed whether there is to be a resolution or not.
Wir haben aber nicht eigens darüber abgestimmt, ob es eine Entschließung geben soll oder nicht.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :