Traduction Allemand-Anglais de "Detail"

"Detail" - traduction Anglais

Detail
[deˈtai]Neutrum | neuter n <Details; Details> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
detail
  • detail
    Detail Einzelheit
    Detail Einzelheit
exemples
  • im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „en détail“
    im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „en détail“
der Teufel steckt im Detail
the devil is in the detail
der Teufel steckt im Detail
I_ Madcap: No news channel has given a detailed report of@ ShehlaMasood' s murder.
I_Madcap: Kein Nachrichtensender hat Details über@ShehlaMasood's Tötung bekanntgegeben.
Source: GlobalVoices
To many bankers, these are just details to be overlooked.
Für viele Banker sind dies bloße Details, die man geflissentlich übersehen kann.
Source: News-Commentary
A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved.
Zweitens machen auch die Details der Probleme Sorgen, die noch gelöst werden müssen.
Source: News-Commentary
Patrice Garner on afrique7. com gives further details on the new projects:
Patrice Garner informiert auf afrique7. com über weitere Details zu den Projekten:
Source: GlobalVoices
But the devil is in the detail.
Der Teufel steckt jedoch im Detail.
Source: Europarl
I have kept you informed promptly and with complete transparency throughout all this time.
Ich habe Sie die gesamte Zeit über im Detail und völlig transparent informiert.
Source: Europarl
Dubai-based Iyad El-Baghdadi is also following today's developments in Syria closely.
Iyad El-Baghdadi aus Dubai folgt den heutigen Entwicklungen in Syria auch im Detail.
Source: GlobalVoices
He shunned the details of government, for they interfered with his diversions.
Er mied die Details der Regierungsarbeit, da sie ihn an seinen Zerstreuungen hinderten.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :