Traduction Tchèque-Allemand de "[gare]"

"[gare]" - traduction Allemand

gar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nikterak... vůbec nikdo... zhola nic... příliš... příliš skromný... velmi rád bych …...
exemples
garen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dovařit, uvařit
gar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dovařený, dopečený
  • dovařený
    gar Gastronomie, KochkunstGASTR gekocht
    gar Gastronomie, KochkunstGASTR gekocht
  • dopečený
    gar gebraten
    gar gebraten
gären
<gärteoder od gor, gegärtoder od gegoren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kvasit, vřít
  • <z>kvasit
    gären
    gären
  • vřít
    gären figürlich, im übertragenen Sinnfig
    gären figürlich, im übertragenen Sinnfig
vergleichen
<irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
přirovnávat, srovnávat
  • přirovnávat <-nat>(mitDativ dat sInstrumental I)
    vergleichen
    srovnávat <-nat>(mitDativ dat sInstrumental I)
    vergleichen
    vergleichen
exemples
  • sich vergleichen juristisch, RechtsspracheJUR
    vyrovnávat <-nat>se, smiřovat <smířit>se
    sich vergleichen juristisch, RechtsspracheJUR
  • das ist (doch gar) nicht zu vergleichen
    to se (přece) nedá srovnávat
    das ist (doch gar) nicht zu vergleichen
schaden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
škodit
exemples
  • das schadet (gar) nichts familiär, umgangssprachlichumg
    to nevadí
    das schadet (gar) nichts familiär, umgangssprachlichumg
  • es würde nicht schaden, wenn …
    neškodilo by, kdyby …
    es würde nicht schaden, wenn …
ganz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
celý, docela, všechen, zcela
exemples
rein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
čistý, čirý, ryzí
  • čistý
    rein unvermischt
    rein unvermischt
  • aucha. čirý
    rein völlig
    rein völlig
  • ryzí
    rein pur
    rein pur
exemples
halb

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poloviční, napolo, půl, půlový, zpola
exemples