Traduction Suédois-Allemand de "storten"

"storten" - traduction Allemand

manfall
[˅manfal]Substantiv, Hauptwort sNeutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
große Verluste viele fielen im Examen durch
exemples
  • stort manfall
    große VerlustePlural, Mehrzahl pl
    stort manfall
  • manfallet var stort i examen umgangssprachlichumg
    viele fielen im Examen durch
    manfallet var stort i examen umgangssprachlichumg
eko
[ˈeːku]Neutrum, sächlich n <-t; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Echo, Widerhall
  • EchoNeutrum, sächlich n
    eko
    WiderhallMaskulinum, männlich m
    eko
    eko
exemples
  • stort eko figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stort eko figurativ, in übertragenem Sinnfig
nummer
[ˈnɵmər]Neutrum, sächlich n <numret; nummer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nummer
  • NummerFemininum, weiblich f
    nummer
    nummer
exemples
värde
Neutrum, sächlich n <-t; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wert
  • WertMaskulinum, männlich m
    värde
    värde
exemples
  • (inte) sätta stort värde på något
    (keinen) großen Wert auf etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) legen
    (inte) sätta stort värde på något
  • till ett värde av
    im Wert von
    till ett värde av
umgänge
[˅ɵmjɛŋə]Neutrum, sächlich n <-t; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umgang, Verkehr
  • UmgangMaskulinum, männlich m
    umgänge
    VerkehrMaskulinum, männlich m
    umgänge
    umgänge
exemples
stor
[stuːr]Substantiv, Hauptwort s <Komparativ, erste Steigerungsstufekomp större; Superlativ, zweite Steigerungsstufesup störst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
groß
exemples
was
Indefinitpronomen, unbestimmtes Fürwort indef pr umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
något
  • nå(go)t
    was
    was
exemples
  • gibt es was Neues?
    har det hänt nå(go)t nytt?
    gibt es was Neues?
was
Interrogativpronomen, Fragefürwort int pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vad, vilken, vilket
  • vad
    was
    was
  • vilken
    was
    was
  • vilket
    was ett-Wort
    was ett-Wort
exemples
  • was für ein Auto ist es?
    vad för slags bil är det?
    was für ein Auto ist es?
  • was für ein Tag!
    vilken dag!
    was für ein Tag!
  • was? wie bitte? umgangssprachlichumg
    va?
    was? wie bitte? umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
was
Relativpronomen, bezügliches Fürwort rel pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vad som, vilket, det som, som, något som
  • vad (som)
    was
    det som
    was
    som
    was
    was
  • vilket
    was auf einen Satz bezogen
    något som
    was auf einen Satz bezogen
    was auf einen Satz bezogen
exemples
was
Adverb, Umstandswort adv umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
varför skriker du så? på vilket sätt stör det dig?
exemples
  • was schreist du so?
    varför skriker du så?
    was schreist du so?
  • was stört dich das?
    på vilket sätt stör det dig?
    was stört dich das?
sätta
[˅sɛta]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
setzen, stellen, legen, stecken, pflanzen
  • setzen
    sätta aucha. Buchdruck, TypografieTYPO
    sätta aucha. Buchdruck, TypografieTYPO
  • stellen
    sätta
    sätta
  • legen
    sätta
    sätta
  • stecken
    sätta
    sätta
  • pflanzen
    sätta
    sätta
exemples
  • han satte benet i halsen
    die Gräte blieb ihm im Halse stecken
    han satte benet i halsen
  • sätta bo
    einen Hausstand gründen
    sätta bo
  • sätta eld på
    in Brand stecken
    sätta eld på
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sätta
[˅sɛta]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich setzen sich senken sich in Schulden stürzen
exemples
sätta
[˅sɛta]Partikelverb v/p <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich über etwas hinwegsetzen... eine Jacke anziehen... eine Mütze aufsetzen... sich mit etwas vertraut machen... jemandem zusetzen... jemandem etwas vorsetzen...
exemples
slå
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlagen, mähen, schneiden
exemples
  • slå ett nummer telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    slå ett nummer telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • slå fel nummer telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    sich verwählen
    slå fel nummer telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • slå en knut
    einen Knoten machen
    slå en knut
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
slå
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich schlagen... sich werfen/verziehen...
exemples
  • slå sig
    sich schlagen, sich stoßen
    slå sig
  • slå sig
    sich werfen/verziehen Brett
    slå sig
slå
Partikelverb v/p <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zusammentun... sich überschlagen... sich überschlagen... einen draufmachen... einen Weg einschlagen... eintreffen...
exemples