stellen

"stellen" - traduction Suédois

„stellen“: transitives Verb, transitives Zeitwort

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ställa, sätta, ställa

ställa, sätta
stellen

stellen
ställa
stellen Frage, Antrag

stellen Frage, Antrag

exemples

die Uhr stellen

ställa klockan

die Uhr stellen
jemandem ein Bein stellen

sätta krokben för någon

jemandem ein Bein stellen
in Rechnung stellen

debitera

in Rechnung stellen

„stellen“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort

stellen

reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ställa sig, inställa sig, överlämna sig till polisen, spela låtsas vara

ställa sig (zuDativ, 3. Fall dat till)
stellen aucha. meinen

stellen aucha. meinen
inställa sig
stellen Jura, RechtswesenJUR

stellen Jura, RechtswesenJUR
överlämna sig till polisen
stellen der Polizei

stellen der Polizei
spela, låtsas vara
stellen vortäuschen

stellen vortäuschen

exemples

sich krank stellen

låtsas vara sjuk

sich krank stellen
sich tot stellen

spela död

sich tot stellen
es stellt sich die Frage

det uppstår en fråga

es stellt sich die Frage

Exemples d'usage pour "stellen"

kalt stellen

kyla

kalt stellen

Ansprüche stellen

ställa krav

Ansprüche stellen

richtig stellen

ställa till rätta

richtig stellen

einen Antrag stellen

ansöka (om något)

einen Antrag stellen

jemandem ein Bein stellen

sätta krokben för någonauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem ein Bein stellen

in Aussicht stellen

ge löfte om

in Aussicht stellen

sich dumm stellen

spela dum

sich dumm stellen

infrage stellen

ifrågasätta

infrage stellen

sich tot stellen

spela död

sich tot stellen

sich taub stellen

slå dövörat till

sich taub stellen

unter Beweis stellen

bevisa något

unter Beweis stellen

unter Anklage stellen

åtala

unter Anklage stellen

jemandem eine Falle stellen

lägga en snara för någon

jemandem eine Falle stellen

fertig stellen

göra färdig

fertig stellen

sich auf die Hinterbeine stellen

sätta sig på tvären

sich auf die Hinterbeine stellen

zur Diskussion stellen

ta upp till diskussion

zur Diskussion stellen

in Abrede stellen

förneka, bestrida

in Abrede stellen

einen Antrag stellen

väcka motion

einen Antrag stellen

auf den Kopf stellen

vända upp och ner på

auf den Kopf stellen

hohe Anforderungen stellen

ställa stora fordringar

hohe Anforderungen stellen

Traduction Allemand-Suédois de "stellen"

"stellen" - traduction Suédois

„stellen“: transitives Verb, transitives Zeitwort

stellen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„stellen“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort

stellen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "stellen"

Synonymes de "stellen"