Traduction Allemand-Suédois de "setzen"

"setzen" - traduction Suédois

setzen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sätta, ställa, lägga, satsa
exemples
  • in Klammern setzen
    sätta inom parentes
    in Klammern setzen
setzen
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sätta sig varsågod och sitt! sätta sig bredvid/hos någon
exemples
  • sich setzen
    sätta sig
    sich setzen
  • bitte, setzen Sie sich!
    varsågod och sitt!
    bitte, setzen Sie sich!
  • sich zu jemandem setzen
    sätta sig bredvid/hos någon
    sich zu jemandem setzen
Akzente setzen
ge impulser för framtiden
Akzente setzen
sich zur Ruhe setzen
sich zur Ruhe setzen
außer Gefecht setzen
außer Gefecht setzen
außer Gefecht setzen
försätta ur stridbart skick
außer Gefecht setzen
Prioritäten setzen
Prioritäten setzen
sich den goldenen Schuss setzen
sich den goldenen Schuss setzen
in Betrieb setzen
in Betrieb setzen
jemanden unter Druck setzen
sätta press på någon
jemanden unter Druck setzen
sich auf den Hintern setzen
lägga manken till
sich auf den Hintern setzen
auf die Straße setzen
kasta ut någon
auf die Straße setzen
außer Betrieb setzen
ta ur drift
außer Betrieb setzen
sich aufs Altenteil setzen
sich aufs Altenteil setzen
instand setzen
instand setzen
instand setzen
instand setzen
Grenzen setzen (Dativ, 3. Falldat)
sätta gränser
Grenzen setzen (Dativ, 3. Falldat)
jemanden an die Luft setzen
kasta ut någon
jemanden an die Luft setzen
in (außer) Kraft setzen
sätta i (ur) kraft
in (außer) Kraft setzen
aufs Spiel setzen
aufs Spiel setzen
(sich) in Bewegung setzen
sätta (sig) i rörelse
(sich) in Bewegung setzen
in Szene setzen
in Szene setzen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :