Traduction Allemand-Suédois de "weg"

"weg" - traduction Suédois

weg
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bort, borta, undan
exemples
  • weg sein
    vara borta, vara försvunnen
    weg sein
  • weg sein figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg
    vara betagen
    weg sein figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg
  • weg da!
    ur vägen!
    weg da!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mir bleibt die Luft weg
jag är mållös
mir bleibt die Luft weg
mir bleibt die Luft weg
jag tappar andan
mir bleibt die Luft weg
weit weg sein
vara långt borta
weit weg sein
frisch von der Leber weg reden
tala rent ut
frisch von der Leber weg reden
nichts wie weg!
snabbt härifrån!
nichts wie weg!
weg vom Fenster sein
vara ur leken
weg vom Fenster sein

"Weg" - traduction Suédois

Weg
Maskulinum, männlich m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
väg
exemples
  • sich auf den Weg machen
    ge sig iväg
    sich auf den Weg machen
  • jemandem im Weg(e) stehen
    stå i vägen för någon
    jemandem im Weg(e) stehen
  • jemandem aus dem Weg(e) gehen
    undvika någon
    jemandem aus dem Weg(e) gehen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
aus dem Weg räumen
sälja ut
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
auf schnellstem Weg
fortast möjligt
auf schnellstem Weg
sich (Dativ, 3. Falldat) einen Weg bahnen
bana sig väg (jemandem för någon)
sich (Dativ, 3. Falldat) einen Weg bahnen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :