Russe Allemand

Traduction Russe-Allemand de "язык"

"язык" - traduction Allemand

„язык“: maskulin

язык

maskulin m <-а>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zunge Glockenklöppel

Zunge
язык

язык

Glockenklöppel
язык

язык

exemples

злые языки говорят

böse Zungen behaupten

злые языки говорят
держать язык за зубамиoder od придержать язык familiär, umgangssprachlichumg

die Zunge im Zaum halten

держать язык за зубамиoder od придержать язык familiär, umgangssprachlichumg
у неё язык хорошо подвешен familiär, umgangssprachlichumg

sie ist schlagfertig

у неё язык хорошо подвешен familiär, umgangssprachlichumg
у него длинный языкoder od язык без костей familiär, umgangssprachlichumg

er ist ein Schwätzer

у него длинный языкoder od язык без костей familiär, umgangssprachlichumg
у него отнялся язык familiär, umgangssprachlichumg

das Wort blieb ihm in der Kehle stecken

у него отнялся язык familiär, umgangssprachlichumg
распустить язык familiär, umgangssprachlichumg

anfangen zu reden

распустить язык familiär, umgangssprachlichumg
что на уме, то и на языке Sprichwort, Phraseologismussprichw

wes das Herz voll ist, des geht der Mund über

sagen, was man denkt

что на уме, то и на языке Sprichwort, Phraseologismussprichw

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„язык“: maskulin

язык

maskulin m <-а>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sprache
язык

язык

exemples

древние языки

alte Sprachen

древние языки
профессиональный

Fachsprache

профессиональный
язык Пушкина

die Sprache Puschkins

язык Пушкина
найтиобщий язык

eine gemeinsame Sprache finden

найтиобщий язык

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "язык"

польский язык

polnische Sprache

польский язык

прикусить язык

sich auf die Zunge beißen

прикусить язык

у неё отнялся язык familiär, umgangssprachlichumg

ihr hat es die Sprache verschlagen

у неё отнялся язык familiär, umgangssprachlichumg

коверкать язык

коверкать язык

мёртвый язык

tote Sprache

мёртвый язык

держать язык за зубами familiär, umgangssprachlichumg

den Mund halten, nichts ausplaudern

держать язык за зубами familiär, umgangssprachlichumg

придержать язык

die Zunge im Zaum halten

придержать язык

язык жестов

Gebärdensprache

язык жестов

литовский язык

litauische Sprache

литовский язык

блатной язык

Gaunersprache, Rotwelsch

блатной язык

воровской языкoder od жаргон

воровской языкoder od жаргон

язык проглотишь familiär, umgangssprachlichumg

da leckt man sich alle Finger ab so gut schmeckt etwas

язык проглотишь familiär, umgangssprachlichumg

удержать язык familiär, umgangssprachlichumg

die Zunge im Zaum halten

удержать язык familiär, umgangssprachlichumg

бурский язык

Afrikaans

бурский язык

русский язык

русский язык

закусить язык familiär, umgangssprachlichumg

sich auf die Zunge beißen

закусить язык familiär, umgangssprachlichumg

суконный язык

hölzerne Sprache

суконный язык

разговорный язык

разговорный язык

официальный язык

Amtssprache

официальный язык

украинский язык

ukrainische Sprache

украинский язык

Synonymes de "язык"

говор, наречие, диалект

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !