Traduction Russe-Allemand de "вести"

"вести" - traduction Allemand

вести
Imperfekt impf, водить

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
führen, geleiten lenken, steuern anlegen führen, gehen lenken, leiten, führen führen, zur Folge haben
exemples
  • вести слепого
    einen Blinden führen
    вести слепого
exemples
  • (an)legen Weg
    вести
    вести
exemples
  • вести (чем-н. по чему-н.)bestimmt best
    hinweggleiten, hinwegfahren (mit etwas über etwas)
    вести (чем-н. по чему-н.)bestimmt best
  • вести смычком по струнам MusikMUS
    den Bogen über die Saiten führen
    вести смычком по струнам MusikMUS
  • führen, gehen
    вести 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    вести 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
exemples
  • lenken, leiten, führen
    вести figürlich, im übertragenen Sinnfig
    вести figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
exemples
  • führen (zu), zur Folge haben (кDativ dat)
    вести figürlich, im übertragenen Sinnfig
    вести figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
вести процесс
вести процесс
культурно вести себя
культурно вести себя
вестиoder od гнуть свою линию familiär, umgangssprachlichumg
вестиoder od гнуть свою линию familiär, umgangssprachlichumg
вести закулисные переговоры
вести закулисные переговоры
вести инновации
Neuerungen einführen
вести инновации
вести замкнутый образ жизни
вести замкнутый образ жизни
пропасть без вести
пропасть без вести
вести переговоры о заключении договора
Vertragsverhandlungen führen
вести переговоры о заключении договора
вести двойную игру
ein doppeltes Spiel spielen
вести двойную игру
пропасть без вести
пропасть без вести
без вести пропасть
без вести пропасть
он вызвался вести кружок
er erbot sich, die Arbeitsgemeinschaft zu leiten
он вызвался вести кружок
вести своё начало от чего-н.
abstammen von
вести своё начало от чего-н.
вести пристрелку
вести пристрелку
некультурно вести себя
некультурно вести себя
вести переписку
вести переписку
вести дело
вести дело
вести за руку
an der Hand führen
вести за руку
вести блог
bloggen
вести блог

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :