„cá“: advérbio cá [ka]advérbio | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hier, hierher Autres exemples... hier cá (hier)her cá cá exemples de cá von hier, hiesig de cá de cá para lá von hier nach da de cá para lá dá cá! gib her! dá cá! por cá, tudo bem! hier ist alles in Ordnung! por cá, tudo bem! por cá, tudo bem! uso familiar | umgangssprachlichfam alles in Butter! por cá, tudo bem! uso familiar | umgangssprachlichfam ficar meio cá, meio lá uso familiar | umgangssprachlichfam angesäuselt sein ficar meio cá, meio lá uso familiar | umgangssprachlichfam masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples eu cá (por mim) em expressões ich für meine Person eu cá (por mim) em expressões nós cá , a gente cá português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras unsereins wir (hier) nós cá , a gente cá português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
„ornamentação“: feminino ornamentação [ornɜmẽtɜˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ausschmückung Ausschmückungfeminino | Femininum f ornamentação ornamentação exemples -çõesplural | Plural pl Schmuckmasculino | Maskulinum m -çõesplural | Plural pl
„caos“: masculino caos [ˈkauʃ]masculino | Maskulinum m <plural | Pluralplinvariável | invariabel, unveränderlich inv> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Chaos, Durcheinander Chaosneutro | Neutrum n caos caos Durcheinanderneutro | Neutrum n caos caos exemples pôr num caos völlig durcheinanderbringen pôr num caos
„ca.“: Abkürzung ca.Abkürzung | abreviatura abk (= circa, zirka) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cerca de, aproximadamente cerca de, aproximadamente ca. ca.
„com“: preposição com [kõ]preposição | Präposition prep Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit bei trotz Autres exemples... mit (dativo | Dativdat) com com bei (dativo | Dativdat) com proximidade, circunstância com proximidade, circunstância exemples com este tempo bei dem Wetter com este tempo vive com os pais er lebt bei den Eltern vive com os pais exemples para com relação zu (dativo | Dativdat) para com relação a amizade para com … die Freundschaft zu a amizade para com … trotz (dativo | Dativdat,genitivo | Genitiv gen) com concessivo com concessivo exemples com tudo isso trotz alledem com tudo isso exemples estar com medo Angst haben estar com medo estar com fome, sonoet cetera | etc., und so weiter etc hungrig, müdeet cetera | etc., und so weiter etc sein estar com fome, sonoet cetera | etc., und so weiter etc
„munição“: feminino munição [muniˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verpflegung, Munition Verpflegungfeminino | Femininum f munição munição Munitionfeminino | Femininum f munição militar, forças armadas | Militär, militärischMIL munição militar, forças armadas | Militär, militärischMIL exemples -çõesplural | Plural pl de boca Mundvorratmasculino | Maskulinum m -çõesplural | Plural pl de boca
„cães“: masculino plural cães [kɜ̃ĩʃ]masculino plural | Maskulinum Plural mpl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cães → voir „cão“ cães → voir „cão“
„mim“: pronome mim [mĩ]pronome | Pronomen pron Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mir, mich mir (dativo | Dativdat) mim após prep mim após prep mich (acusativo | Akkusativac) mim mim exemples de mim von mir über mich de mim cá por mim uso familiar | umgangssprachlichfam meinetwegen cá por mim uso familiar | umgangssprachlichfam cá por mim von mir aus cá por mim
„cão“: masculino cão [kɜ̃ũ]masculino | Maskulinum m <plural | Pluralpl cães [kɜ̃ĩʃ]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hund Hundmasculino | Maskulinum m cão também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig cão também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig exemples cão de água Portugiesischer Wasserhundmasculino | Maskulinum m cão de água cão de estimação/gado Schoß-/Hütehundmasculino | Maskulinum m cão de estimação/gado cão de guarda) , cão de fila português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras Wachhundmasculino | Maskulinum m cão de guarda) , cão de fila português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras cão policial português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras Polizeihundmasculino | Maskulinum m cão policial português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras cão policial tb português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras deutscher Schäferhundmasculino | Maskulinum m cão policial tb português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras cão rafeiro português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop (Straßen)Kötermasculino | Maskulinum m cão rafeiro português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop vidafeminino | Femininum f de cão Hundelebenneutro | Neutrum n vidafeminino | Femininum f de cão entre cão e lobo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport in der Abenddämmerung entre cão e lobo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„geminação“: feminino geminação [ʒɨminɜˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f <plural | Pluralpl -ções [-sõĩʃ]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Städtepartnerschaft exemples geminação de cidades Städtepartnerschaftfeminino | Femininum f geminação de cidades