Traduction Portugais-Allemand de "meio"

"meio" - traduction Allemand

meio
[ˈmɜju]adjectivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halb
exemples
  • um e meio uma e -a
    um e meio uma e -a
  • dois/três e meio duas/três e -a
    zwei-/dreieinhalb
    dois/três e meio duas/três e -a
  • -a horafeminino | Femininum f
    eine halbe Stundefeminino | Femininum f
    -a horafeminino | Femininum f
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
meio
[ˈmɜju]advérbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halb zur Hälfte
meio
[ˈmɜju]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mitte, Hälfte Hilfsmittel, Werkzeug Umwelt, Milieu, Medium Autres exemples...
  • Mittefeminino | Femininum f
    meio
    meio
  • Hälftefeminino | Femininum f
    meio
    meio
exemples
  • em meio de
    mitten unter (dativo | Dativdat)
    em meio de
  • no meio de
    inmitten (genitivo | Genitivgen)
    no meio de
  • deixar/ficar em meio
    liegen lassen/bleiben
    deixar/ficar em meio
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (Hilfs)Mittelneutro | Neutrum n
    meio de auxílio
    meio de auxílio
  • Werkzeugneutro | Neutrum n
    meio (≈ ferramenta)
    meio (≈ ferramenta)
exemples
  • Umweltfeminino | Femininum f
    meio sociedade
    meio sociedade
  • Milieuneutro | Neutrum n
    meio
    meio
  • Mediumneutro | Neutrum n
    meio física | PhysikFÍS
    meio física | PhysikFÍS
exemples
exemples
  • meiosplural | Plural pl finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
    (Geld)Mittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    meiosplural | Plural pl finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
  • meiosplural | Plural pl de fomento política | PolitikPOL
    Fördermittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    meiosplural | Plural pl de fomento política | PolitikPOL
  • Leifeminino | Femininum f de Meios política | PolitikPOL português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    Etatmasculino | Maskulinum m
    Leifeminino | Femininum f de Meios política | PolitikPOL português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
meter-se em meio, meter-se de permeio
meter-se em meio, meter-se de permeio
meio irmão (ou irmão uterino)
Halbbrudermasculino | Maskulinum m
meio irmão (ou irmão uterino)
nesse meio tempo
nesse meio tempo
quebrar pelo meio
quebrar pelo meio
preservação do meio ambiente
Umweltschutzmasculino | Maskulinum m
homemmasculino | Maskulinum m de palmo e meio
Dreikäsehochmasculino | Maskulinum m
homemmasculino | Maskulinum m de palmo e meio
meio tempo
Halbzeitfeminino | Femininum f
meio tempo
bota de meio cano
Halbstiefelmasculino | Maskulinum m
bota de meio cano
meiomasculino | Maskulinum m ambiente
Umweltfeminino | Femininum f
meiomasculino | Maskulinum m ambiente
meter-se no meio
meter-se no meio
poluição do meio ambiente
Umweltverschmutzungfeminino | Femininum f
meio mundo
die halbe Welt
meio mundo
partir ao (ou pelo) meio
partir ao (ou pelo) meio
a meio caminho andado
auf halbem Wege
a meio caminho andado
risca ao meio
Mittelscheitelmasculino | Maskulinum m
risca ao meio
ficar meio cá, meio lá
angesäuselt sein
ficar meio cá, meio lá
a meio mastro
halbmast
a meio mastro
meio amargo
zartbitter, halbbitter
meio amargo
ser meio pancada
eine weiche Birne haben
ser meio pancada

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :