Traduction Portugais-Allemand de "vida"

"vida" - traduction Allemand

vida
[ˈvidɜ]feminino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leben, Lebhaftigkeit, Lebensunterhalt
  • Lebenneutro | Neutrum n
    vida
    vida
  • Lebhaftigkeitfeminino | Femininum f
    vida (≈ vivacidade)
    vida (≈ vivacidade)
  • Lebensunterhaltmasculino | Maskulinum m
    vida (≈ sustento)
    vida (≈ sustento)
exemples
custar a vida a alguém
jemanden das Leben kosten
custar a vida a alguém
vidafeminino | Femininum f -a
Vereinswesenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f -a
levar uma vida -a
ohne Sorgen leben
levar uma vida -a
meter-se com a vida -a
sich in fremde Angelegenheiten mischen
meter-se com a vida -a
aborrecido com a (ou da) vida
aborrecido com a (ou da) vida
são coisas da vida
so sind die Dinge eben das ist unvermeidlich
são coisas da vida
feliz da vida
feliz da vida
vidafeminino | Femininum f campestre
Landlebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f campestre
vidafeminino | Femininum f de cão
Hundelebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f de cão
furar pela vida
sich (im Leben) durchsetzen
furar pela vida
a vida é uma desgraceira
das Leben ist ein Jammertal
a vida é uma desgraceira
a alta do custo de vida
a alta do custo de vida
cheio de vida
cheio de vida
atentar contra a vida de alguém
nach jemandes Leben trachten
atentar contra a vida de alguém
vidafeminino | Femininum f -a
lockeres Lebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f -a
levar vida -a
levar vida -a
esperança de vida
Lebenserwartungfeminino | Femininum f
esperança de vida
custo de vida
Lebenshaltungskostenplural | Plural pl
custo de vida
expectativa de vida
Lebenserwartungfeminino | Femininum f
expectativa de vida
vidafeminino | Femininum f -a
häusliches Lebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f -a

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :