Traduction Portugais-Allemand de "a"

"a" - traduction Allemand

a
[ɜ]artigo | Artikel artfeminino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die, der, das
  • die, der, das
    a
    a
a
[ɜ]pronome | Pronomen pronfeminino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sie, Sie, ihr, Ihnen sie, es, ihn die-, der-, dasjenige
  • sie
    a pessoa
    ihrdativo | Dativ dat
    a pessoa
    a pessoa
  • Sie
    a formal
    Ihnendativo | Dativ dat
    a formal
    a formal
exemples
  • conheço-a
    ich kenne sie
    conheço-a
  • conheço-a formal
    ich kenne Sie
    conheço-a formal
  • ajudo-a
    ich helfe ihr
    ajudo-a
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sie, es, ihn
    a obje(c)tos
    a obje(c)tos
  • die-, der-, dasjenige
    a relativo
    a relativo
a
[ɜ]preposição | Präposition prep

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an, nach, zu, in, an, bei mit zu
  • an (dativo | Dativdat)
    a local, proximidade
    bei
    a local, proximidade
    a local, proximidade
  • nach Lissabon Spanienet cetera | etc., und so weiter etc
    a local, dire(c)ção
    a local, dire(c)ção
  • zu (p. ex. zum Arzt zur Post)
    a local
    a local
  • in (p. ex. ins Konzert in den Garten)
    a local
    a local
  • an (acusativo | Akkusativac) (p. ex. ans Fenster an die Wand)
    a local
    a local
exemples
  • a casa local
    nach Hause
    a casa local
  • a poucos passos (de aqui) distância
    wenige Schritte von hier
    a poucos passos (de aqui) distância
  • aos 50 metros local
    nach 50 Metern
    aos 50 metros local
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • mit
    a modo meio instrumento
    a modo meio instrumento
exemples
  • a pé/cavalo modo meio instrumento
    zu Fuß/Pferd
    a pé/cavalo modo meio instrumento
  • feito à mão modo meio instrumento
    handgefertigt
    feito à mão modo meio instrumento
  • aos trinta anos modo meio instrumento
    mit dreißig Jahren
    aos trinta anos modo meio instrumento
exemples
exemples
  • a 20 euros preço
    für 20 Euro
    a 20 euros preço
exemples
  • dois a um oposição
    zwei gegen einen
    dois a um oposição
  • dois a um desporto, bras: esporte | SportDESP
    zwei zu eins
    dois a um desporto, bras: esporte | SportDESP
exemples
  • saber/cheirar a vinho
    nach Wein schmecken/riechen
    saber/cheirar a vinho
exemples
  • ao sol circunstância
    in (ou an) der Sonne
    ao sol circunstância
exemples
  • dizeralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
    jemandem etwas sagen
    dizeralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
  • telefonar a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
    jemanden anrufen
    telefonar a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
  • zu
    a antes do inf
    a antes do inf
exemples
  • estar a fazeralguma coisa, algo | etwas a/c antes do inf
    estar a fazeralguma coisa, algo | etwas a/c antes do inf
  • ao entrar antes do inf
    beim Eintreten
    ao entrar antes do inf
  • a rir antes do inf
    lachend
    a rir antes do inf
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
escassearalguma coisa, algo | etwas a/c a
mit etwas knausern bei
escassearalguma coisa, algo | etwas a/c a
chegar a
sich belaufen aufacusativo | Akkusativ ac
chegar a
a palmos
a palmos
a Tailândia
Thailand (neutro | Neutrumn)
prontificar-se a
prontificar-se a
a horas
zur rechten Zeit
a horas
a Argentina
Argentinienneutro | Neutrum n
a mais
zu viel
a mais
referente a
betreffs (genitivo | Genitivgen)
bezüglich (genitivo | Genitivgen)
saber a
schmecken nach
saber a
anexo a
angeschlossen (dativo | Dativdat)
anexo a
cravaralguma coisa, algo | etwas a/c a
cravaralguma coisa, algo | etwas a/c a
avantajar-se a
sich hervortun vor (dativo | Dativdat)
im Vorteil sein vor (dativo | Dativdat)
avantajar-se a
deter-se a (infinitivo | Infinitivinf)
sich (dativo | Dativdat) die Zeit nehmen zu
deter-se a (infinitivo | Infinitivinf)

"A" - traduction Allemand

A
, a [a]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
A, a
  • A, aneutro | Neutrum n
    A
    A
A
abreviatura | Abkürzung abr <plural | Pluralpl AA> (= autor, autores)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verf.
  • Verf. (Verfasser)
    A
    A
gripe A
Schweinegrippefeminino | Femininum f
gripe A

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :