dużo

"dużo" - traduction Allemand

„dużo“: przysłówek

przysłówek | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

viel

viel
dużo

dużo

exemples

to za dużo powiedziane

das ist etwas übertrieben, das ist zu viel gesagt

to za dużo powiedziane

Exemples d'usage pour "dużo"

za dużo

zu viel

za dużo

jutro czeka mnie dużo pracy

morgen erwartet mich viel Arbeit, morgen steht mir viel Arbeit bevor

jutro czeka mnie dużo pracy

było dużo słodyczy

es gab viele Süßigkeiten

było dużo słodyczy

napchało się dużo ludzi do sali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

der Saal war gerammelt voll von Leuten

napchało się dużo ludzi do sali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

to zabiera dużo czasu

das nimmt viel Zeit in Anspruch, das kostet viel Zeit

to zabiera dużo czasu

to nie jest znowu tak dużo

so viel ist das nun auch wieder nicht

to nie jest znowu tak dużo

mieć dużo spraw do załatwienia

viel zu erledigen haben

mieć dużo spraw do załatwienia

mieć dużo do powiedzenia

viel zu sagen haben

mieć dużo do powiedzenia

dużo się o tym mówi

man spricht viel darüber

dużo się o tym mówi

nawaliło się dużo osób wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

es kamalbo, lub | oder od kamen eine ganze Menge Leute zusammen

nawaliło się dużo osób wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

za dużo sobie pozwalać wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

unverschämt sein, frech sein

za dużo sobie pozwalać wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

dużo przejść

viel durchstehen (müssen)

dużo przejść

mieć dużo możliwości

viele Möglichkeiten haben

mieć dużo możliwości

przewija się tu dużo interesentów

es herrscht hier reger Publikumsverkehr

przewija się tu dużo interesentów

zajmować dużo czasu

viel Zeit in Anspruch nehmen, viel Zeit beanspruchen

zajmować dużo czasu

to zabiera dużo miejsca

das nimmt viel Platz weg

to zabiera dużo miejsca

najechało dużo gości

es sind viele Gäste gekommen

najechało dużo gości

o wiele za dużo

viel zu viel