Traduction Italien-Allemand de "l'amore non può attendere"

"l'amore non può attendere" - traduction Allemand

Voulez-vous dire attenere, non ou non aggressione?
potere
[poˈteːre]verbo modale | Modalverb v/mod

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
können dürfen mögen, dürfen vermögen Autres exemples...
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
amore
[aˈmoːre]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Liebe Hingabe Liebling Schatz Autres exemples...
  • Liebefemminile | Femininum f
    amore
    amore
exemples
  • Hingabefemminile | Femininum f
    amore dedizione
    amore dedizione
exemples
  • Lieblingmaschile | Maskulinum m
    amore appellativo
    amore appellativo
  • Schatzmaschile | Maskulinum m
    amore persona deliziosa
    amore persona deliziosa
exemples
  • sei un amore!
    du bist ein Schatz!
    sei un amore!
exemples
None
Femininum | femminile f <None; -n> Kirche, kirchlich | ecclesiasticoKIRCHE Musik | musicaMUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nona
  • nonaFemininum | femminile f
    None
    None
attendere
[aˈttɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf j-n/etw warten... warten Sie...
exemples
attendere
[aˈttɛndere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nachgehen sich kümmern
exemples
  • sich kümmern
    attendere avere cura
    attendere avere cura
exemples
attendere
[aˈttɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erwarten
exemples
  • attendersiqualcosa | etwas qc
    (sichdativo | Dativ dat)qualcosa | etwas etwas erwarten
    attendersiqualcosa | etwas qc
può
[ˈpuɔ], puoi [ˈpuɔːi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Amore
maschile | Maskulinum m mitologia | MythologieMITOL

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Amor
  • Amormaschile | Maskulinum m
    Amore
    Amore
rivale
[riˈvaːle]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rivalisierend, gegnerisch
rivale
[riˈvaːle]sostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rivale, Konkurrent
  • Rivalemaschile | Maskulinum m, -linfemminile | Femininum f
    rivale
    rivale
  • Konkurrentmaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    rivale
    rivale
exemples
incarognire
verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <incarognisco; incarognisci; verbo ausiliare | Hilfsverbv/aus essere> incarognirsiverbo riflessivo | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verderben faul werden chronisch werden
  • verderben
    incarognire depravarsi
    incarognire depravarsi
  • faul werden
    incarognire impigrirsi
    incarognire impigrirsi
  • chronisch werden
    incarognire diventare cronico
    incarognire diventare cronico
exemples
dolcezza
[dolˈʧettsa]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Süße, Süßigkeit Sanftheit, Sanftmut Milde Freuden
  • Süßefemminile | Femininum f
    dolcezza
    Süßigkeitfemminile | Femininum f
    dolcezza
    dolcezza
  • Sanftheitfemminile | Femininum f
    dolcezza delicatezza
    dolcezza delicatezza
  • Sanftmutfemminile | Femininum f
    dolcezza mitezza
    dolcezza mitezza
  • Mildefemminile | Femininum f
    dolcezza del clima
    dolcezza del clima
  • Freudenplurale | Plural pl
    dolcezza <plurale | Pluralpl>
    dolcezza <plurale | Pluralpl>
exemples
  • le dolcezze dell’amore <plurale | Pluralpl>
    die Freuden der Liebe
    le dolcezze dell’amore <plurale | Pluralpl>