Traduction Italien-Allemand de "jagte"

"jagte" - traduction Allemand

jagen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cacciare Autres exemples...
exemples
  • einen Dieb jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    dare la caccia a un ladro
    einen Dieb jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • jemanden aus dem Haus jagen
    cacciare qn di casa
    jemanden aus dem Haus jagen
  • damit kannst du mich jagen! figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    damit kannst du mich jagen! figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
jagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
andare a caccia andare di corsa
exemples
  • nach Ruhm jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
    andare a caccia di gloria
    nach Ruhm jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
Wetter
Neutrum | neutro n <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tempo maltempo, temporale Autres exemples...
  • tempoMaskulinum | maschile m
    Wetter
    Wetter
exemples
  • was ist für Wetter?
    che tempo fa?
    was ist für Wetter?
  • bei günstigem Wetter
    se il tempo è bello
    bei günstigem Wetter
  • maltempoMaskulinum | maschile m
    Wetter Unwetter
    Wetter Unwetter
  • temporaleMaskulinum | maschile m
    Wetter
    Wetter
exemples
  • bei diesem Wetter jagt man keinen Hund vor die Tür
    con questo tempaccio non esce (di casa) neanche un cane
    bei diesem Wetter jagt man keinen Hund vor die Tür
  • bei Wind und Wetter
    col soleoder | o o con la pioggia
    bei Wind und Wetter
  • bei jemandem gut Wetter machen
    = ingraziarsi
    bei jemandem gut Wetter machen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples