hautes - traduction Allemand – dictionnaire Italien-Allemand Langenscheidt

„verrunzelt“: Adjektiv

verrunzelt

Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rugoso

rugoso
verrunzelt

verrunzelt

exemples

eine -e Haut

una pelle rugosa

eine -e Haut

„Muskelhaut“: Femininum

Muskelhaut

Femininum | femminile f <Muskelhaut; -häute>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

guaina muscolare

guainaFemininum | femminile f muscolare
Muskelhaut

Muskelhaut

„Ölhaut“: Femininum

Ölhaut

Femininum | femminile f <Ölhaut; -häute>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cerata

cerataFemininum | femminile f
Ölhaut

Ölhaut

„Haut“: Femininum

Haut

Femininum | femminile f <-; Häute>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pelle Autres exemples...

pelleFemininum | femminile f
Haut

Haut

exemples

die Haut der Milch

la pelle del latte

die Haut der Milch
die Haut der Milch umgangssprachlich | familiareumg

la panna

die Haut der Milch umgangssprachlich | familiareumg
die Haut der Tomate

la pelle del pomodoro

die Haut der Tomate
die Häute gerben

conciare le pelli

die Häute gerben
nur noch Haut und Knochen sein

essere pelle e ossa

nur noch Haut und Knochen sein
sich seiner Haut wehren

difendere la propria pelle

sich seiner Haut wehren

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

aus der Haut fahren

adirarsi, uscire dai gangheri

aus der Haut fahren
aus seiner Haut nicht herauskönnen

non poter smentire la propria natura

aus seiner Haut nicht herauskönnen
eine ehrliche Haut

una persona onesta

eine ehrliche Haut
ich möchte nicht in seiner Haut stecken

non vorrei essere nei suoi panni

ich möchte nicht in seiner Haut stecken
jemandem unter die Haut gehen

toccare qn da vicino

jemandem unter die Haut gehen
mit Haut und Haar

completamente

mit Haut und Haar
mit heiler Haut davonkommen

scamparla bella

mit heiler Haut davonkommen
nass bis auf die Haut

bagnato fino alle ossa

nass bis auf die Haut
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen

non sentirsi bene con se stessi

sich in seiner Haut nicht wohl fühlen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„häuten“: transitives Verb

häuten

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spellare

spellare
häuten

häuten

„häuten“: reflexives Verb

häuten

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cambiare pelle

exemples

sich häuten

cambiare pelle

sich häuten

„Gehirnhaut“: Femininum

Gehirnhaut

Femininum | femminile f <Gehirnhaut; -häute>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

meninge

meningeFemininum | femminile f
Gehirnhaut

Gehirnhaut

„Regenbogenhaut“: Femininum

Regenbogenhaut

Femininum | femminile f <Regenbogenhaut; -häute> Anatomie | anatomiaANAT

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

iride

irideFemininum | femminile f
Regenbogenhaut

Regenbogenhaut

„Rothaut“: Femininum

Rothaut

Femininum | femminile f <Rothaut; -häute> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pellerossa

pellerossaMaskulinum | maschile m
Rothaut

Rothaut

„Außenhaut“: Femininum

Außenhaut

Femininum | femminile f <Außenhaut; -häute> Luftfahrt | aeronauticaFLUG Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rivestimento esterno

rivestimentoMaskulinum | maschile m esterno
Außenhaut

Außenhaut

„Eihaut“: Femininum

Eihaut

Femininum | femminile f <Eihaut; -häute>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eihaut → voir „Eihülle“

Eihaut → voir „Eihülle“

Traduction Italien-Allemand de "hautes"