Traduction Français-Allemand de "sœur"

"sœur" - traduction Allemand

sœur
[sœʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwester Autres exemples...
  • Schwesterféminin | Femininum f
    sœur aussi | aucha. religion | ReligionREL
    sœur aussi | aucha. religion | ReligionREL
exemples
  • petite sœur
    kleine Schwester
    Schwesterchenneutre | Neutrum n
    petite sœur
  • et ta sœur? familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    was geht dich das an!
    et ta sœur? familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • sœur religion | ReligionREL , bonne sœur familier | umgangssprachlichfam
    Schwesterféminin | Femininum f
    sœur religion | ReligionREL , bonne sœur familier | umgangssprachlichfam
  • ma sœur
    Schwester (+prénom)
    ma sœur
  • elle a été élevée chez les sœurs
    sie ist in einer Klosterschule erzogen worden
    elle a été élevée chez les sœurs
exemples
  • âmeféminin | Femininum f sœur <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    gleich gestimmte Seele
    âmeféminin | Femininum f sœur <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
sœurféminin | Femininum f missionnaire
Missionsschwesterféminin | Femininum f
sœurféminin | Femininum f missionnaire
elle et sa sœur
sie und ihre Schwester
elle et sa sœur
sœurféminin | Femininum f de lait
Milchschwesterféminin | Femininum f
sœurféminin | Femininum f de lait
vivre comme frère et sœur
eine Josephsehe führen
vivre comme frère et sœur
elle est mieux que sa sœur
sie sieht besser aus als ihre Schwester
elle est mieux que sa sœur
elle travaille autant que sa sœur
sie arbeitet ebenso viel wie ihre Schwester
elle travaille autant que sa sœur
frère convers, sœur converse
Laienbrudermasculin | Maskulinum m, -schwesterféminin | Femininum f
frère convers, sœur converse
sœurféminin | Femininum f portièreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Schwesterféminin | Femininum f Pförtnerin
sœurféminin | Femininum f portièreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
sœur cadette
jüngere ou jüngste Schwester
sœur cadette
frère jumeau, sœur jumelle
Zwillingsbrudermasculin | Maskulinum m, -schwesterféminin | Femininum f
frère consanguin, sœur consanguine
Halbbrudermasculin | Maskulinum m, -schwesterféminin | Femininum f väterlicherseits
frère consanguin, sœur consanguine

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :