Traduction Français-Allemand de "è"

"è" - traduction Allemand

chronométrer
verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stoppen, mit der Stoppuhr messen
exemples
  • chronométrerquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT
    jemandes Laufzeit stoppen
    jemandes Zeit mit der Stoppuhr messen
    chronométrerquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT
  • chronométrer une course
    die Laufzeiten stoppen, nehmen
    chronométrer une course
celer
[səle]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è-> littéraire | literarischlitt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verheimlichen
exemples
  • celerquelque chose | etwas qc (àquelqu’un | jemand qn)
    (vor jemandem) etwas verbergen
    (jemandem) etwas verschweigen, verheimlichen, verhehlen
    celerquelque chose | etwas qc (àquelqu’un | jemand qn)
avérer
[aveʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich als richtig erweisen... es hat sich erwiesen...
exemples
  • s’avérer juste,et cetera | etc., und so weiter etc
    sich als richtiget cetera | etc., und so weiter etc erweisen
    s’avérer juste,et cetera | etc., und so weiter etc
  • il s’est avéré que … impersonnel
    es hat sich erwiesen, herausgestellt, dass …
    il s’est avéré que … impersonnel
assécher
[aseʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trockenlegen
exemples
assécher
[aseʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
austrocknen
exemples
accéder
[aksede]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
führen zu Autres exemples...
exemples
  • accéder à route etc
    führen zu
    accéder à route etc
exemples
  • accéder à personne
    accéder à personne
  • accéder à
    accéder à
  • führen zu
    accéder route etc
    accéder route etc
exemples
exemples
aliéner
[aljene]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
veräußern, übertragen entfremden
  • veräußern
    aliéner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    aliéner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • übertragen
    aliéner
    aliéner
  • entfremden
    aliéner àdatif | Dativ dat (≈ éloigner)
    aliéner àdatif | Dativ dat (≈ éloigner)
exemples
  • cela lui aliéna toutes les sympathies
    das kostete ihn, das verscherzte ihm alle Sympathien
    cela lui aliéna toutes les sympathies
aliéner
[aljene]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich jemandem entfremden sich die Sympathien verscherzen
exemples
  • s’aliénerquelqu’un | jemand qn
    sich jemandem entfremden
    s’aliénerquelqu’un | jemand qn
  • s’aliéner les sympathies
    sich (datif | Dativdat) die Sympathien verscherzen
    s’aliéner les sympathies
aléser
[aleze]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf-, ausbohren
  • auf-, ausbohren
    aléser technique, technologie | TechnikTECH
    aléser technique, technologie | TechnikTECH
harceler
[aʀsəle]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Feind beunruhigen bedrängen
  • Feind beunruhigen
    harceler terme militaire | Militär, militärischMIL
    harceler terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
  • harcelerquelqu’un | jemand qn de questions
    jemanden mit Fragen bedrängen
    jemandem mit Fragen zusetzen
    harcelerquelqu’un | jemand qn de questions
grever
[gʀəve]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
belasten
exonérer
[ɛgzɔneʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von Steuern, Gebühren befreien
  • von Steuern, Gebühren befreien
    exonérer
    exonérer
exemples
  • exonérerquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
    jemanden von etwas befreien
    exonérerquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
  • marchandises exonéréesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    zollfreie Warenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    marchandises exonéréesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt