Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "ennuyeux"

"ennuyeux" - traduction Allemand

„ennuyeux“: adjectif (qualificatif)

ennuyeux

[ɑ̃nɥijø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ärgerlich, lästig, peinlich, unangenehm, unerquicklich langweilig leidig

ärgerlich
ennuyeux (≈ désagréable)

ennuyeux (≈ désagréable)
lästig
ennuyeux

ennuyeux
peinlich
ennuyeux

ennuyeux
unangenehm
ennuyeux

ennuyeux
unerquicklich
ennuyeux

ennuyeux
leidig
ennuyeux

ennuyeux

exemples

c’est bien ennuyeux

das ist sehr ärgerlich

c’est bien ennuyeux
c’est ennuyeux à dire

es ist unangenehm, das sagen zu müssen

c’est ennuyeux à dire

langweilig
ennuyeux (≈ inintéressant)

ennuyeux (≈ inintéressant)

Exemples d'usage pour "ennuyeux"

être ennuyeux à mourir

sterbenslangweilig, zum Sterben langweilig

être ennuyeux à mourir

ennuyeux comme la pluie

sterbenslangweilig

ennuyeux comme la pluie

être ennuyeux à mourir

stinklangweilig sein

être ennuyeux à mourir

mortellement ennuyeux

sterbenslangweilig

mortellement ennuyeux

Synonymes de "ennuyeux"

déprimant, abrutissant, éreintant, exténuant, crevant, épuisant, hypnotique, anesthésique, narcotique, repoussant, rebutant, acariâtre, frisant, rasant, morose, éteint, abattu, morne, monocorde, uniforme, triste, terne, revêche, grognon, maussade, déplorable, malheureux, malencontreux, piquant, lancinant, lent, infini, long, interminable, insoutenable, odieux, infernal, impossible, atroce, intolérable, insupportable, sombre, effrayant, patibulaire, sinistre, angoissant, menaçant, alarmant, inquiétant, envahissant, encombrant, embarrassant, inconfortable, incommode, incommodant, laborieux, indiscret, gêneur, importun, gênant, douloureux, mauvais, blessant, regrettable, déplaisant, enquiquinant, inopportun, endormant, somnifère, pénible, fade, soporifique, insipide, lassant, rébarbatif, monotone, ennuyant, énervant, fâcheux, agaçant

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !