Traduction Français-Allemand de "colonne"

"colonne" - traduction Allemand

colonne
[kɔlɔn]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Säuleféminin | Femininum f
    colonne architecture | ArchitekturARCHaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    colonne architecture | ArchitekturARCHaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • colonne Morris [mɔʀis]
    Litfaß-, Anschlagsäuleféminin | Femininum f
    colonne Morris [mɔʀis]
  • colonnes basaltiques géologie | GeologieGÉOL
    Basaltsäulenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    colonnes basaltiques géologie | GeologieGÉOL
  • colonne d’air, d’eau, de mercure physique | PhysikPHYS
    Luft-, Wasser-, Quecksilbersäuleféminin | Femininum f
    colonne d’air, d’eau, de mercure physique | PhysikPHYS
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • colonne montante technique, technologie | TechnikTECH
    Steigleitungféminin | Femininum f
    Steigrohrneutre | Neutrum n
    colonne montante technique, technologie | TechnikTECH
  • colonne de direction technique, technologie | TechnikTECH automobile | AutoAUTO
    Lenksäuleféminin | Femininum f
    colonne de direction technique, technologie | TechnikTECH automobile | AutoAUTO
  • colonne (de distillation) technique, technologie | TechnikTECH chimie | ChemieCHIM
    (Destillations)Kolonneféminin | Femininum f
    colonne (de distillation) technique, technologie | TechnikTECH chimie | ChemieCHIM
exemples
  • Spalteféminin | Femininum f
    colonne d’un journal
    colonne d’un journal
  • Kolumneféminin | Femininum f
    colonne
    colonne
  • Kolonneféminin | Femininum f
    colonne de chiffres
    colonne de chiffres
exemples
  • colonnes de chiffres
    Zahlenkolonnenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    colonnes de chiffres
  • dans les colonnes du journal X par extension | im weiteren Sinnepar ext
    in der Zeitung X
    dans les colonnes du journal X par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • sur cinq colonnes à la une titre
    über fünf Spalten auf der ersten Seite
    sur cinq colonnes à la une titre
  • Kolonneféminin | Femininum f
    colonne (≈ file)aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
    colonne (≈ file)aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
  • cinquième colonne politique | PolitikPOL
    fünfte Kolonne
    cinquième colonne politique | PolitikPOL
  • colonne de blindés
    Panzerkolonneféminin | Femininum f
    colonne de blindés
  • colonne de secours
    Rettungsmannschaftféminin | Femininum f
    colonne de secours
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
tronc de colonne
unterer Teil des Säulenschaftes
tronc de colonne
colonneféminin | Femininum f dorique
dorische Säule
colonneféminin | Femininum f dorique
colonne cannelée
kannelierte Säule
colonne cannelée
colonne isolée
frei stehende Säule
colonne isolée
remonter une colonne de voitures
remonter une colonne de voitures
colonne vertébrale
Wirbelsäuleféminin | Femininum f
colonne vertébrale
colonneféminin | Femininum f lisse
Säuleféminin | Femininum f mit glattem Schaft
colonneféminin | Femininum f lisse
colonne tronquée
Säulenstumpfmasculin | Maskulinum m
colonne tronquée
colonneféminin | Femininum f Morris
Anschlag-, Litfaßsäuleféminin | Femininum f
colonneféminin | Femininum f Morris
colonne torse
Schlangensäuleféminin | Femininum f
colonne torse
déviation de la colonne vertébrale
Rückgratverkrümmungféminin | Femininum f
déviation de la colonne vertébrale
colonne corinthienne, ordre corinthien
korinthische Säule, (Säulen)Ordnung
colonne corinthienne, ordre corinthien

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :