codos - traduction Allemand – dictionnaire Espagnol-Allemand Langenscheidt

„codo“: masculino

codo

[ˈkoðo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ellenbogen, Kniestück Biegung, Krümmung

Ell(en)bogenmasculino | Maskulinum m
codo anatomía | AnatomieANAT

codo anatomía | AnatomieANAT
Knie(stück)neutro | Neutrum n
codo tecnología | TechnikTEC

codo tecnología | TechnikTEC

exemples

codo de tenista medicina | MedizinMED

Tennisarmmasculino | Maskulinum m

codo de tenista medicina | MedizinMED
alzaro | oder o empinaro | oder o levantar el codo uso familiar | umgangssprachlichfam

(gern) einen hinter die Binde gießen

(gern) einen heben

alzaro | oder o empinaro | oder o levantar el codo uso familiar | umgangssprachlichfam
caminar con los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Cuba | KubaCuba

ein Geizkragen sein

caminar con los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Cuba | KubaCuba
comerseo | oder o roerse los codos de hambre

am Hungertuch nagen

comerseo | oder o roerse los codos de hambre
codo con codo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seite an Seite

codo con codo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
codo con codo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Tuchfühlung

codo con codo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hablar por los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zu viel reden, reden wie ein Buch

hablar por los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
llevar codo con codo aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden verhaften, jemanden ins Gefängnis stecken, jemanden einbuchten

llevar codo con codo aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
doblar los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Honduras | HondurasHond

sterben

doblar los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Honduras | HondurasHond
romperse los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

büffeln

romperse los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mentir por los codos

das Blaue vom Himmel herunterlügen

mentir por los codos
estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c

bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) stecken

estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Biegungfemenino | Femininum f
codo curvatura

Krümmungfemenino | Femininum f
codo curvatura

codo curvatura

exemples

codo de (la) carretera

Straßenbiegungfemenino | Femininum f

codo de (la) carretera

„tacto“: masculino

tacto

[ˈtakto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tasten, Takt, Berührung, Feingefühl

Tastenneutro | Neutrum n
tacto acción

Berührungfemenino | Femininum f
tacto acción

tacto acción
Taktmasculino | Maskulinum m
tacto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feingefühlneutro | Neutrum n
tacto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tacto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

(sentidomasculino | Maskulinum m del) tacto

Tastsinnmasculino | Maskulinum m

(sentidomasculino | Maskulinum m del) tacto
faltafemenino | Femininum f de tacto

Taktlosigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de tacto
tacto de codos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schulterschlussmasculino | Maskulinum m

tacto de codos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
al tacto

beim Berühren

al tacto
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Espagnol-Allemand de "codos"

"codos" - traduction Allemand

„codo“: masculino

codo

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„tacto“: masculino

tacto

Vue d'ensemble de toutes les traductions