Traduction Espagnol-Allemand de "[üben]"

"[üben]" - traduction Allemand

Üben
Neutrum | neutro n <Übens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ejercicio, práctica, entrenamiento
  • ejercicioMaskulinum | masculino m
    Üben
    Üben
  • prácticaFemininum | femenino f
    Üben
    Üben
  • entrenamientoMaskulinum | masculino m
    Üben Sport | deporteSPORT
    Üben Sport | deporteSPORT
üben
[ˈyːbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ejercitar, practicar, ensayar emplear
exemples
  • emplear
    üben Gewalt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    üben Gewalt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
exemples
üben
[ˈyːbən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hacer ejercicios, entrenarse
  • hacer ejercicios, entrenarse
    üben
    üben
exemples
üben
[ˈyːbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ejercitarse ser paciente...
exemples
exemples
  • sich in Geduld üben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    sich in Geduld üben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
Vergeltung
Femininum | femenino f <Vergeltung; Vergeltungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desquite, revancha
  • desquiteMaskulinum | masculino m
    Vergeltung
    revanchaFemininum | femenino f
    Vergeltung
    Vergeltung
exemples
Tonleiter
Femininum | femenino f <Tonleiter; Tonleitern>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
escala musical
  • escalaFemininum | femenino f musical
    Tonleiter Musik | músicaMUS
    Tonleiter Musik | músicaMUS
exemples
Nachsicht
Femininum | femenino f <Nachsicht>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
indulgencia, tolerancia
exemples
Kritik
[kriˈtiːk]Femininum | femenino f <Kritik; Kritiken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
crítica, reseña
  • críticaFemininum | femenino f (a)
    Kritik anDativ | dativo dat
    Kritik anDativ | dativo dat
  • reseñaFemininum | femenino f
    Kritik v. einem Buch
    Kritik v. einem Buch
exemples
  • unter aller Kritik umgangssprachlich | uso familiarumg
    unter aller Kritik umgangssprachlich | uso familiarumg
  • anetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem Kritik üben
    criticaroder | o od censuraretwas | alguna cosa, algo a/c, ajemand | alguien alguien
    anetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem Kritik üben
  • über alle Kritik erhaben
    superior a toda crítica
    über alle Kritik erhaben
Verrat
[fɛrˈraːt]Maskulinum | masculino m <Verrat(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traición, infamia
  • traiciónFemininum | femenino f
    Verrat
    Verrat
  • infamiaFemininum | femenino f
    Verrat (≈ Niedertracht)
    Verrat (≈ Niedertracht)
exemples
deutlich
[ˈdɔʏtlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
claro, definido evidente, manifiesto, marcado Autres exemples...
  • claro
    deutlich (≈ klar)
    deutlich (≈ klar)
  • definido
    deutlich
    deutlich
exemples
exemples
  • deutlich werden umgangssprachlich | uso familiarumg
    deutlich werden umgangssprachlich | uso familiarumg
  • muss ich noch deutlicher werden?
    ¿tengo que explicarme más?
    muss ich noch deutlicher werden?
  • deutliche Kritik (an etw/j-m) üben
    criticar abiertamente (a/c/ajemand | alguien alguien)
    deutliche Kritik (an etw/j-m) üben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
deutlich
[ˈdɔʏtlɪç]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hablar/escribir de manera clara decir con todo lujo de detalles oír perfectamente aquí hace bastante más frío
exemples
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas klar und deutlich sagen unverblümt
    deciretwas | alguna cosa, algo a/c con todo lujo de detalles
    etwas | alguna cosa, algoetwas klar und deutlich sagen unverblümt