Traduction Anglais-Allemand de "swig"

"swig" - traduction Allemand

swig
[swig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swigged> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hastig in langen Zügen trinken, aus-, hinuntertrinken hinunterkippen
swig
[swig]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
saufen, einen kräftigen Zug tun
swig
[swig]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kräftiger Zug, Schluck
  • (kräftiger) Zug
    swig
    (tüchtigeror | oder od kräftiger) Schluck
    swig
    swig
exemples
swig
[swig]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swigged>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich in das straffe Tau legen
exemples
  • usually | meistmeist meist swig off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF beim Hissenand | und u. Anholen
    sich in das straffe Tau legen (and | undu. die entstandene Bucht mit Widerhalt nachholen)
    usually | meistmeist meist swig off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF beim Hissenand | und u. Anholen
swig
[swig]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hissen straffen
exemples
  • often | oftoft swig up sail
    hissenor | oder od straffen (indem man sich ins straffe Tau legt)
    often | oftoft swig up sail
swig
[swig]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ziehen Takel mit nicht parallelen Tauen
  • Ziehenneuter | Neutrum n (an einem an beiden Enden festgemachten Tau)
    swig
    swig
  • Takelneuter | Neutrum n mit nicht parallelen Tauen
    swig tackle
    swig tackle

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :