Traduction Anglais-Allemand de "spar"

"spar" - traduction Allemand

spar
[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spat
  • Spatmasculine | Maskulinum m
    spar mineralogy | MineralogieMINER
    spar mineralogy | MineralogieMINER
exemples
Wir dürfen keine Mühen scheuen gegen die unaufhörlichen Schrecken des Terrorismus.
No effort must be spared against the endless horrors of terrorism.
Source: Europarl
Herr Mauro hat bemerkenswerte Arbeit geleistet und keine Mühe gescheut.
Mr&# 160; Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
Source: Europarl
Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.
Source: Europarl
Source
spar
[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rundholz, Spiere, Mast, Sparren Flügel-, TragHolm
  • Rundholzneuter | Neutrum n
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Spierefeminine | Femininum f
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Mastmasculine | Maskulinum m
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Sparrenmasculine | Maskulinum m
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Flügel-, Trag)Holmmasculine | Maskulinum m
    spar aviation | LuftfahrtFLUG
    spar aviation | LuftfahrtFLUG
spar
[spɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sparred>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Spieren Sparren versehen mit Sparrwerk über eine seichte Stelle schaffen
  • mit Spierenor | oder od Sparren versehen
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • mit Sparrwerk über eine seichte Stelle schaffen
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF manoeuvre over shallows: ship
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF manoeuvre over shallows: ship
Wir dürfen keine Mühen scheuen gegen die unaufhörlichen Schrecken des Terrorismus.
No effort must be spared against the endless horrors of terrorism.
Source: Europarl
Herr Mauro hat bemerkenswerte Arbeit geleistet und keine Mühe gescheut.
Mr&# 160; Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
Source: Europarl
Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.
Source: Europarl
Source
spar
[spɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sparred>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sparren, aufgesparrt haben mit Sporen kämpfen sich dauernd streiten
  • sparren (with mit)
    spar in boxing
    aufgesparrt haben
    spar in boxing
    spar in boxing
  • mit Sporen kämpfen
    spar of cocks
    spar of cocks
spar
[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herausfordernde Bewegung, Übungskampf Disput, WettStreit
  • herausfordernde Bewegung
    spar in boxing
    spar in boxing
  • Übungskampfmasculine | Maskulinum m
    spar in boxing
    spar in boxing
  • Disputmasculine | Maskulinum m
    spar dispute
    (Wett)Streitmasculine | Maskulinum m
    spar dispute
    spar dispute
adamantine spar
Korund, Diamantspat (Al2 O3)
adamantine spar
Wir dürfen keine Mühen scheuen gegen die unaufhörlichen Schrecken des Terrorismus.
No effort must be spared against the endless horrors of terrorism.
Source: Europarl
Herr Mauro hat bemerkenswerte Arbeit geleistet und keine Mühe gescheut.
Mr&# 160; Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
Source: Europarl
Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

"Spar" - traduction Allemand

Spar
, SPAR [spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Marinehelferin der Reserve
  • Marinehelferinfeminine | Femininum f der Reserve (der amer. Küstenwacht, entstanden aus dem Motto s[emper] par[atus])
    Spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    Spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :