„friended“: adjective friendedadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Freunde besitzend, von Freunden begleitet selten Freunde besitzend, von Freunden begleitet friended friended
„friend“: noun friend [frend]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Freundin Bekannter Helferin, Förderer, Förderin, Begünstiger, Gutgesinnte... Landsmann, Parteigenosse, Kollege, Kollegin Freundin Vorrednerin Vertreterin, Sekundant Verwandter Hilfe, Freund Freundin, Schatz Freund(in) friend friend exemples friend at court einflussreicher Freund friend at court to be friends withsomebody | jemand sb mit jemandem befreundet sein to be friends withsomebody | jemand sb to make a friend einen Freund gewinnen to make a friend to make friends with sich befreunden mit to make friends with masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Bekannte(r) friend acquaintance friend acquaintance Helfer(in), Förderermasculine | Maskulinum m friend helper, supporter Förderinfeminine | Femininum f friend helper, supporter Begünstige(r), Gutgesinnte(r), wohlwollender Mensch friend helper, supporter friend helper, supporter Landsmannmasculine | Maskulinum m friend colleague, fellow countryman or party member Parteigenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f friend colleague, fellow countryman or party member Kollegemasculine | Maskulinum m friend colleague, fellow countryman or party member Kolleginfeminine | Femininum f friend colleague, fellow countryman or party member friend colleague, fellow countryman or party member exemples my honourable friend British English | britisches EnglischBr Anrede eines Parlamentsmitglieds an ein anderes my honourable friend British English | britisches EnglischBr my learned friend British English | britisches EnglischBr verehrter Herr Kollege (Anrede eines Juristen an einen anderen) my learned friend British English | britisches EnglischBr Freund(in) friend often ironic friend often ironic Vorredner(in) friend previous speaker friend previous speaker Vertreter(in), Sekundantmasculine | Maskulinum m friend representative friend representative Verwandte(r) friend relativeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott friend relativeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott Hilfefeminine | Femininum f friend help figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Freundmasculine | Maskulinum m friend help figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig friend help figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples Friend Quaker Quäkermasculine | Maskulinum m Friend Quaker the Society of Friends die Quäker, die Gesellschaft der Freunde the Society of Friends Freund(in), Schatzmasculine | Maskulinum m friend dear, love familiar, informal | umgangssprachlichumg friend dear, love familiar, informal | umgangssprachlichumg „friend“: transitive verb friend [frend]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) helfen (jemandem) helfen friend sb: help friend sb: help
„Society of Friends“: noun Society of Friendsnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gesellschaft der Freunde, Quäker Gesellschaftfeminine | Femininum f der Freunde Society of Friends Society of Friends (die) Quäkerplural | Plural pl Society of Friends Society of Friends
„FOE“: abbreviation FOEabbreviation | Abkürzung abk (= Friends of the Earth) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zusammenschluss von Umweltorganisationen FOE FOE
„devoted“: adjective devotedadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hingebungsvoll, aufopfernd, treu ergeben, anhänglich liebend gewidmet, geweiht dem Untergang geweiht hingebungsvoll, aufopfernd, treu (ergeben), anhänglich devoted faithful devoted faithful exemples a devoted friend ein treuer Freund a devoted friend liebend devoted loving devoted loving exemples to be devoted tosomebody | jemand sb jemanden innig lieben to be devoted tosomebody | jemand sb gewidmet, geweiht devoted having been dedicated devoted having been dedicated dem Untergang geweiht devoted rare | seltenselten (doomed to fail) devoted rare | seltenselten (doomed to fail) devoted syn → voir „affectionate“ devoted syn → voir „affectionate“ devoted → voir „loving“ devoted → voir „loving“
„false friend“: noun false friendnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) falscher Freund falscher Freund false friend linguistics | SprachwissenschaftLING false friend linguistics | SprachwissenschaftLING
„pen-friend“: noun pen-friendnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brieffreundin Brieffreund(in) pen-friend pen-friend
„in-person friend“: noun in-person friendnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) realer Freund, reale Freundin realer Freund, reale Freundin in-person friend in-person friend
„girl friend“ girl friend Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Freundin Freundinfeminine | Femininum f girl friend girl friend
„tried“: preterite tried [traid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tried → voir „try“ tried → voir „try“ „tried“: adjective tried [traid]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erprobt, zuverlässig geläutert, gereinigt erprobt, zuverlässig tried tried exemples a tried friend poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet ein zuverlässiger Freund a tried friend poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet geläutert, gereinigt tried purified obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tried purified obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs