Traduction Anglais-Allemand de "sally"

"sally" - traduction Allemand

sally
[ˈsæli]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausfall Ausflug, Abstecher, kurze Wanderung geistreicher Einfall, Geistesblitz Ausbruch, AufWallung Eskapade, Streich BalkenVorsprung, vorspringender Balkenkopf witzige geistreiche Bemerkung Stelle
  • Ausfallmasculine | Maskulinum m (aus einer belagerten Stadt)
    sally military term | Militär, militärischMIL
    sally military term | Militär, militärischMIL
  • Ausflugmasculine | Maskulinum m
    sally trip
    (kurze) Wanderung
    sally trip
    sally trip
  • Abstechermasculine | Maskulinum m
    sally off main route
    sally off main route
  • geistreicher Einfall, Geistesblitzmasculine | Maskulinum m
    sally brilliant idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sally brilliant idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • witzigeor | oder od geistreiche Bemerkungor | oder od Stelle (in einem Buch)
    sally witty remark or passage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sally witty remark or passage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    sally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Auf)Wallungfeminine | Femininum f
    sally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Eskapadefeminine | Femininum f
    sally rare | seltenselten (caper)
    Streichmasculine | Maskulinum m
    sally rare | seltenselten (caper)
    sally rare | seltenselten (caper)
  • (Balken)Vorsprungmasculine | Maskulinum m
    sally architecture | ArchitekturARCH
    vorspringender Balkenkopf
    sally architecture | ArchitekturARCH
    sally architecture | ArchitekturARCH
sally
[ˈsæli]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausfallen... sich auf den Weg machen...
exemples
  • often | oftoft sally out military term | Militär, militärischMIL
    often | oftoft sally out military term | Militär, militärischMIL
exemples
Dies war ein kleiner Scherz in Antwort auf den Ihrigen.
I am just answering back after your sally.
Source: Europarl
Er machte sich auf den Weg, um Joe Harper zu suchen, hatte aber keinen Erfolg.
He sallied out to find Joe Harper, but failed of success.
Source: Books
Source
sally
[ˈsæli]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausgangslage Knoten am Glockenseil
  • Ausgangslagefeminine | Femininum f
    sally of bell before ringing
    sally of bell before ringing
  • Schwung, der die Glocke in die Ausgangslage bringt
    sally movement of bell
    sally movement of bell
  • Knotenmasculine | Maskulinum m am Glockenseil (mit eingewobener Wolle)
    sally on bell rope
    sally on bell rope
Dies war ein kleiner Scherz in Antwort auf den Ihrigen.
I am just answering back after your sally.
Source: Europarl
Er machte sich auf den Weg, um Joe Harper zu suchen, hatte aber keinen Erfolg.
He sallied out to find Joe Harper, but failed of success.
Source: Books
Source

"Sally" - traduction Allemand

Sally
[ˈsæli]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Sally Koseform → voir „Sara“
    Sally Koseform → voir „Sara“

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :