Traduction Allemand-Anglais de "Ausgangslage"

"Ausgangslage" - traduction Anglais

Ausgangslage
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • initial (oder | orod original) situation
    Ausgangslage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ausgangslage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Morocco' s current starting position is that they do not want this type of agreement any more!
Die Ausgangslage Marokkos zur Zeit ist: Wir wollen kein solches Abkommen mehr!
Source: Europarl
We take as our starting-point the fact that we are bound by rules in the Treaties.
Unsere Ausgangslage ist doch folgende: Es gibt eben vertragliche Regelungen, die uns binden.
Source: Europarl
The situation of departure was quite clear.
Die Ausgangslage war völlig klar.
Source: Europarl
This is all about establishing a level playing field and equal opportunities for all.
Es geht um eine faire Ausgangslage und Chancengleichheit für alle.
Source: Europarl
The starting position of all the Member States is different.
Die Ausgangslage in den Mitgliedstaaten ist unterschiedlich.
Source: Europarl
The position we are starting from could be described as extremely difficult.
Wir haben eine Ausgangslage, die durchaus als schwierig bezeichnet werden kann.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :