Traduction Anglais-Allemand de "preventive"

"preventive" - traduction Allemand

preventive
[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…
exemples
  • vorbeugend, verhütend
    preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
preventive
[priˈventiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum
  • Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
    preventive preventative substance
    preventive preventative substance
  • Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
    preventive medicine | MedizinMED prophylactic
    Prophylaktikumneuter | Neutrum n
    preventive medicine | MedizinMED prophylactic
    preventive medicine | MedizinMED prophylactic
preventive inoculation
Präventiv-, Schutzimpfung
preventive inoculation
Ich glaube, dass eine präventive und dauerhafte Sicherheitspolitik damit nicht vereinbar ist.
In my view, this is incompatible with a preventive and sustainable security policy.
Source: Europarl
Die vorgeschlagene Maßnahme ist vorwiegend auf die Prävention ausgerichtet.
The proposed measure has a strongly preventive character.
Source: Europarl
Sämtliche Möglichkeiten der Prävention müssen weiter ausgebaut werden.
All the preventive options must be expanded further.
Source: Europarl
Das Verbot gefährlicher Stoffe ist die wirksamste Präventivmaßnahme, die wir ergreifen können.
Banning hazardous substances is the best preventive measure which we can take.
Source: Europarl
Von dieser Konfrontation soll ja gerade eine präventive Wirkung ausgehen.
It is precisely the intention that confrontation should have a preventive effect.
Source: Europarl
Viel wichtiger sind aber die Maßnahmen davor, die Präventivmaßnahmen!
Far greater importance surely attaches to action before the event, to preventive measures.
Source: Europarl
Das geht nur, wenn wir mit der Vorsorge wirklich ernst machen.
This can only be achieved if we are really serious about the need for preventive action.
Source: Europarl
Für all diese Konflikte ist eine zivile Krisenprävention besser als eine militärische Aktion.
In all of these, preventive civil crisis management is a better approach than the military option.
Source: Europarl
Deshalb sind die vorbeugenden Maßnahmen im Weißbuch die eigentlichen Aktionspläne.
That is why the preventive measures in the White Paper constitute the real action plans.
Source: Europarl
Dies ist ein zentraler und wichtiger Punkt bei der vorbeugenden Arbeit.
This is a crucial and important point in preventive work.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :