Traduction Anglais-Allemand de "gaze"

"gaze" - traduction Allemand

gaze
[geiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
starren... aufs Meer hinausstarren...
  • gaze syn → voir „gape“
    gaze syn → voir „gape“
  • gaze → voir „gloat“
    gaze → voir „gloat“
  • gaze → voir „peer“
    gaze → voir „peer“
  • gaze → voir „stare“
    gaze → voir „stare“
exemples
gaze
[geiz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fester, starrer Blick, Anstarren, Anstaunen
  • fester, starrer Blick, Anstarrenneuter | Neutrum n
    gaze
    Anstaunenneuter | Neutrum n
    gaze
    gaze
exemples
with a steadfast gaze
unverwandten Blicks
with a steadfast gaze
he refused to meet my gaze
er wich meinem Blick aus
he refused to meet my gaze
Sie blickte mich unverwandt an.
It gazed and gazed on me.
Source: Books
Erschrocken blickte Kitty, als sie zu Anna herantrat, sie an.
Kitty, as she moved toward Anna, gazed at her with fear.
Source: Books
Sie saß an der Wand auf dem ersten Sessel bei der Tür und sah vor sich hin.
She was sitting in the first arm-chair by the wall, fixedly gazing before her.
Source: Books
Dann richtete er sich auf, schob die Leiche von sich und starrte verwirrt um sich.
Then he sat up, pushing the body from him, and gazed at it, and then around him, confusedly.
Source: Books
Ich schaute sie unverwandt an, bis sie, völlig verwirrt, ihren Blick senkte.
I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.
Source: Tatoeba
Aber jetzt, wo wir das ganze Universum überblicken,
Well, our gaze fills the universe.
Source: TED
Als es beendet war, betrachtete sie es einen Moment und flüsterte dann:,, Zu niedlich!
When it was finished, she gazed a moment, then whispered:
Source: Books
Kitty blickte alle mit ebenso abwesenden Blicken an, wie Ljewin es tat.
Kitty gazed at everybody with a look as absent-minded as Levin's.
Source: Books
Genau aus diesem Grund wage ich es, weiter in die Zukunft dieses Themas zu blicken.
It is precisely for this reason that I venture to gaze further into the future over this matter.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :