Traduction Anglais-Allemand de "forgo"

"forgo" - traduction Allemand

forgo
[fɔː(r)ˈgou]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abstehen von, verzichten auf aufgeben, entsagen gehen lassen, nicht nehmen vernachlässigen, verlassen
  • abstehen von, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    forgo do without
    forgo do without
  • aufgeben
    forgo give up, renounce
    forgo give up, renounce
  • entsagen
    forgo einer Sache
    forgo einer Sache
  • vernachlässigen
    forgo neglect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    forgo neglect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verlassen
    forgo leave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    forgo leave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
forgo
[fɔː(r)ˈgou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entsagen
Dann kann man auf den Einsatz von Antibiotika im Tierfutter verzichten.
Then it is possible to forgo the use of antibiotics in animal feed.
Source: Europarl
Der Verzicht auf die Ursprungskennzeichnung ist leider nur der jüngste schlechte Einfall.
Forgoing origin marking is, sadly, only the latest terrible idea.
Source: Europarl
Ich möchte damit schließen, mich bedanken und auf meine weitere Redezeit verzichten.
I wish to conclude on this note, express my thanks and forgo the remainder of my speaking time.
Source: Europarl
Diese Patienten verzichten oft auf eine Behandlung, dazu ist die Verständigung mit ihnen schwierig.
These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult.
Source: News-Commentary
Er musste sämtliche landwirtschaftlichen Aktivitäten aufgeben.
He had to forgo all the farm activities.
Source: TED
Das bedeutet einen Verzicht auf manche staatliche Leistung. & #160;
That means forgoing some government services.
Source: News-Commentary
Die Verbraucher werden nicht auf diese Produkte verzichten.
Consumers will not forgo these products.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :