Traduction Anglais-Allemand de "flip"

"flip" - traduction Allemand

flip
[flip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flipped>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnipsen, leicht schlagen, klapsen schnellen, mit einem Ruck bewegen hochwerfen
  • hochwerfen
    flip toss: coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flip toss: coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flip
[flip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnippen, schnipsen sich flink bewegen eine Münze hochwerfen ausflippen
  • ausflippen
    flip freak out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flip freak out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
flip
[flip]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klaps, leichter Schlag Ruck, plötzliche Bewegung Salto Vergnügungsflug, kurzer Rundflug
  • Klapsmasculine | Maskulinum m
    flip tap
    leichter Schlag
    flip tap
    flip tap
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    flip jerk
    plötzliche Bewegung
    flip jerk
    flip jerk
  • Saltomasculine | Maskulinum m
    flip type of somersault familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flip type of somersault familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vergnügungsflugmasculine | Maskulinum m
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kurzer Rundflug
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Source: TED
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Source: TED
Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
So it kind of flips things on its head a little bit.
Source: TED
Source
flip
[flip]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flip
  • Flipmasculine | Maskulinum m (Getränk aus Bieror | oder od Wein mit Branntwein, Zucker, Eiand | und u. Muskatnuss)
    flip drink
    flip drink
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Source: TED
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Source: TED
Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
So it kind of flips things on its head a little bit.
Source: TED
Source
flip
[flip]adjective | Adjektiv adj &noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kecker Mensch
  • keck(er Mensch)
    flip impudent person
    flip impudent person
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Source: TED
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Source: TED
Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
So it kind of flips things on its head a little bit.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :